为了能够尽快使刘翔康复，“翔之队”在休斯敦租用了一套公寓，距离赫尔曼医院大约有20分钟的车程。美国正面临着严重的经济危机，二手汽车便宜得惊人，原本打算租车的孙海平算了算，干脆买了一部二手车，回国前再卖掉。临行前，“翔之队”还打算在刘翔后期康复训练时寻找比较高级的会所，但考虑到不菲的费用，改在莱斯大学进行。尽管“翔之队”把一切费用压了又压，但刘翔此番疗伤和后期康复训练的费用加在一起仍是一笔巨款。据了解，这笔巨款刘翔不用掏钱，由赞助商、上海有关方面、田管中心三方分摊，“大头儿”由赞助商买单。