写作吧 关注:115,579贴子:766,361
  • 1回复贴,共1

学好汉语,学好英语

只看楼主收藏回复

楼主英专生一枚,正是大四空档无聊期,工作是几个月前签的,现在感觉自己对和将来的同事如何交流非常恐怖,因为不喜欢说话和看国产剧,也很少交朋友,感觉真的不会怎么跟别人交流了。别人打个招呼,我都不知道怎么回答,一股脑全是洋文。。只会说:哦,然后面带微笑又很尴尬的离开。感觉现在两种语言搞的我混乱,说话颠三倒四,问卷调查会说成"调卷问查"。有时候说的汉语就像是用百度翻译出来的,而且非常官方客套。对自己的状态有点着急,想用这帖子
1.每天写写东西,
2.梳理出脑子里正确的汉语语法,
3.写写英语汉语在生活中用词和逻辑的差别
喜欢的小伙伴可以互相交流,不喜欢也请勿喷。就想自己这样写写,练练表达和写作能力。


IP属地:甘肃来自Android客户端1楼2017-05-11 16:37回复
    还是学好母语重要,如果学英语这门专业却不去用,还不如学号汉语


    来自Android客户端2楼2017-06-30 23:56
    回复