關關雎鳩，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之；窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服，悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之；窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之，窈窕淑女，鍾鼓樂之。

關雎
序曰:周之康王夫人晏出朝，關雎乃預見周德之微，思得淑女以配君子。
晏，日出天清也
微，衰微也

關關雎鳩，在河之洲
關關，音聲和也。
雎鳩，魚鷹，令魚出而捕之。其性忠貞不二，執一無尤。
水中可居曰州，俗作洲。
兩句起興，洲上有林木，雎鳩相別，隱於林中，以和鳴相求。

窈窕淑女，君子好逑。
窈窕，貞專貌
逑，匹也
西周時，天子，諸侯一娶九女，一爲嫡妻，餘爲嬪，嬪非妾，地位比妾高，嬪一般是嫡妻的姐妹。所以希望君主取淑女爲配，宜家受福，吉善長久。

參差荇菜，左右流之
參差，參差高低不齊
左右，佐之，佑之，助也
流，求也，擇也。
求荇菜之長成佳美者，亦喻求淑女之意。並有嬪妃之幫助，后妃和諧後宮之德。

窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服，
服，事也。思同妻子共事之不得。
悠哉悠哉，輾轉反側。
悠悠，憂貌，重言以憂之深也。
輾轉本作展轉，反側也。

參差荇菜，左右采之；窈窕淑女，琴瑟友之。
琴瑟可奏於房中，后妃與嬪奏樂以親好
參差荇菜，左右芼之，窈窕淑女，鍾鼓樂之。
芼，取也
鐘鼓或作鼓鐘，鐘可奏於房中，后妃以德風喻君子也

子曰:關雎樂而不淫，哀而不傷。
樂而不淫
應指，琴瑟友之，鐘鼓樂之。房中作樂卻不淫。
哀而不傷
釋名釋言語:哀，愛也，愛乃思念之深
謂輾轉反側，寤寐思服是也

荇菜

葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。
葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。
言告師氏，言告言歸，薄汙我私，薄澣我衣；害澣害否？歸寧父母。

序，葛覃，恐其失時

葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。
覃，延也
施，移也
中谷，谷中，倒其文也，古之語皆然
萋萋，茂盛貌。
蓋陽春融和，草木暢茂，情於是生也。（喻正是春時候，別誤佳期）

黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。
黃鳥，倉庚也
于，詞也
灌木，木叢生爲灌
喈喈，和聲之遠聞也
起興，黃鳥飛往灌木，興女有嫁於君子之道也。和聲之遠聞，興女有才美之稱，達於遠方

葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。是刈是濩，為絺為綌，服之無斁。
莫莫，猶漠漠，廣遠貌。莫，暮的古字，從艸日艸，日在草中，黃昏也
（喻爲時近晚，應快成家）
刈，鐮也，引申爲取
濩，當作鑊，西周有足曰鼎，無足曰鑊，鑊作為煮器，此處引申爲煮
絺，葛布被結束，使其密則精
绤，葛布被擘分，使其疏則粗
斁，射也，厭也。
無厭，謂見君子安其所服，恆德永好之意
（此時已成家並精於女紅，做衣）