17-05-15【讨论】紅黑龍這個名字【怪物猎人吧】

11月27日漏签0天

怪物猎人吧关注：798,512贴子：24,551,163

1 2 3 下一页尾页
142回复贴，共3页
，跳到页

<返回怪物猎人吧

17-05-15【讨论】紅黑龍這個名字

只看楼主收藏回复

求证一下
话说华人社区都习惯把ミラバルカン这红色的黑龙称为红黑龙
然而日本人好像都是把它称为红龙, 黑龙[红]等
游戏素材的表现也是黑龙(红)的素材
所以可以说红黑龙这称呼是华人自创的名字?情况就像夫鲁->电龙一样

送TA礼物

IP属地:中国香港

1楼2017-05-15 19:22回复

是的呢
　　　--RoRo酱～天下第一(｡･ω･｡)ﾉ♡

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2017-05-15 19:27

收起回复

因为说红龙的话，我的脑海里总是会蹦出一张卡

IP属地:广西

4楼2017-05-15 19:29

收起回复

黑龙一家的祖龙，任务明明是讨伐或者击退黑龙，进去一看明明是白的，以为我色盲呢，卡表的美工偷懒了

来自iPhone客户端7楼2017-05-15 19:39

我是来看旅店牌手和中二决斗者的

IP属地:四川

来自iPhone客户端8楼2017-05-15 19:41

バルガン也是日本民间叫法吧，非官方，只是因为红黑武器都叫这个

IP属地:德国

来自iPhone客户端9楼2017-05-15 19:41

收起回复

镇楼什么动画

11楼2017-05-15 20:09

收起回复

整那么严谨，武器就不好叫了。。。黑龙棍（红）

IP属地:上海

来自Android客户端12楼2017-05-15 20:12

收起回复

我习惯叫红龙

IP属地:江苏

13楼2017-05-15 20:12

バルカン不是高达脑袋上那个机炮吗.....
顺便祖龙的名字也好谐啊，ルツ谐音中文路痴....

IP属地:福建

14楼2017-05-15 20:15

收起回复

那么骑车还是打牌

IP属地:四川

15楼2017-05-15 20:16

收起回复

是的，自创

IP属地:山西

来自Android客户端16楼2017-05-15 20:37

还真有红龙这玩意

IP属地:安徽

来自Android客户端17楼2017-05-15 20:40

收起回复

还有跳跳一家，苍老山龙，麒麟都是华人原创哦～

IP属地:上海

来自iPhone客户端18楼2017-05-15 20:42

收起回复

台服边境叫赤黑龙

IP属地:天津

19楼2017-05-15 20:53

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
142回复贴，共3页
，跳到页

<返回怪物猎人吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

17-05-15【讨论】紅黑龍這個名字

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端