bb与我吧 关注:320贴子:6,367
  • 0回复贴,共1

LOVE AFFAIR的日文歌词~~~完整的~~

只看楼主收藏回复

http://tieba.baidu.com/f?kz=95397583里的LOVE AFFAIR的歌词是不完整的,T-T
LOVE AFFAIR
 作词: 佐佐木亨
 作曲: 佐佐木亨
 编曲: 守时龙巳 & PLATINUM PEPPERS FAMILY
 呗: PLATINUM PEPPERS FAMILY 

 LOVE いつからなんだろう
 君にこんな态度
 and LOVE 夏が终わるんだよ
 知らなかったよ
 LOVE じっとしてられない
 足元笑って
 and LOVE 时间じゃ何にも
 解るはずない
 谁かを爱することを
 忘れていたんじゃない
 泣いて笑ってくり返すことを
 おそれてたんだよ
 空に浮かぶ云よりも
 君のこと想ってた
 もっともっと ずっとずっと
 君のことそう思うだろう
 忌妒气分なシャイな
 LOVE AFFAIR
 LOVE すこしだけでいい
 言叶も浮かばない
 and LOVE 昨日なんてずっと
 眠れないんだよ
 LOVE もう少し大人に
 なれたらいいけど
 and LOVE 君を想うほど
 子供になる
 谁だってみんなそうなんだよ
 知らない颜してるよ
 ずっと本当のことだけを
 君に传えたいから
 *梦の中で仆が言ったよ
   ただ一言好きと
   过去も今もこれからも
   梦じゃないとそう信じてるよ
   ちよつとまじめなシヤイな
   LOVE AFFAIR
 何で自分のことは
 こんなにダメなんだろう
 きっと君が仆の中で
 ずっと辉いてるから
 空に浮かぶ云よりも
 君のこと想ってた
 もっともっと ずっとずっと
 君のことそう思うだろう
 忌妒气分なシャイな

 
 *repeat 爱 为什麼一直
 对你这样的态度呢
 爱 夏天已经结束了
 我都不知道呢
 爱 坐不安也站不稳
 连脚都觉得好笑
 爱 时间是不可能
 会了解任何事情的
 任何人不是都将「爱」这件事
 忘得一乾二净了吗
 当哭泣时要以微笑来返回
 总是太迟了
 比起在天空上飘浮的云
 我更想你的事
 更多更多 一直一直
 认为大概那就是你吧
 有妒忌气氛又害羞的
 爱情韵事
 爱 只要一点点就好
 却也无法说出任何言语
 爱 为什麼昨天
 失眠了呢
 爱 若能多像大人
 一点该多好
 爱 但当想起你时
 却又变成了小孩
 不管是谁大家都一样
 一副什麼都不知道的表情
 因为一直都只是想把最真实的事
 传达给你罢了
 在梦中里我已经说过
 只有一句话「喜欢」和
 「请相信不管是过去、现在或现在开始
 都不是梦」
 有点认真又害羞的
 爱情韵事
 为什麼自己的事
 总是这样地糟糕呢
 一定是因为你在我的心中
 一直都闪耀著的关系吧
 比起在天空上飘浮的云
 我更想你的事
 更多更多 一直一直
 认为大概那就是你吧
 有妒忌气氛又害羞的
 *repeat



IP属地:广东1楼2008-12-09 13:24回复