泰罗吧 关注:11,074贴子:274,321
  • 16回复贴,共1

『ウルトラ怪獣散歩』3rdシーズン突入!

只看楼主收藏回复

MCメフィラス星人、バド星人、ババルウ星人登場!


IP属地:浙江1楼2017-05-18 14:25回复
    ※バド星人(巴德星人):『ウルトラセブン』第19話「プロジェクト・ブルー」に登場。“宇宙の帝王”を自称する
    ※ババルウ星人(巴巴尔星人):『ウルトラマンレオ』第39話「レオ兄弟ウルトラ兄弟勝利の時」に登場。レオの弟アストラに化けウルトラ兄弟たちを混乱させる
    那个美菲拉斯……不知道是一代(初代)还是二代(泰罗27)……没分清楚……


    IP属地:浙江2楼2017-05-18 14:30
    回复

      フジテレビONE スポーツ・バラエティ/フジテレビONEsmartで人気の空想特撮散歩シリーズ『ウルトラ怪獣散歩』が、5月21日(日)(24:00~24:30)より3rdシーズンに突入!
      『ウルトラ怪獣散歩』は、2015年5月からレギュラー放送スタート。当初は、毎月1回、全12話の予定でレギュラー放送を開始しましたが、好評により2ndシーズンも放送。
      2017年4月にオンエアされた2ndシーズン最終話「史上最大の羽根つき餃子~蒲田~」では、『ウルトラマン』と『ウルトラセブン』の各最終話に登場した宇宙恐竜ゼットンとゴース星人が出演。作中でウルトラセブンのラストシーンを彷彿とさせるやりとりを繰り広げ、最後はメフィラス星人お決まりの「よそう、宇宙人同士が闘ってもしようがない。私が欲しいのは地球の心だったんだ」のセリフで大団円。エンディングを迎えました。
      そのまま番組は終了かと思われましたが、エンディングテーマの最後にゼットンが「さっきの最終回のやりとり、ドッキリでした」と明かすとMCのメフィラス星人は「だろうね」と一言。怪獣散歩ファンをホッとさせる一コマも。
      3rdシーズン初回では、東京下町の風情を味わえる都電荒川線を、MCメフィラス星人に加えてバド星人とババルウ星人がジャック!ぶら~り途中下車しながら散歩しました。
      【日文渣,不粗来丢脸了…有兴趣的在线翻译下吧】


      IP属地:浙江3楼2017-05-18 14:32
      回复
        来瞧瞧


        来自Android客户端4楼2017-05-18 14:38
        回复
          【下面是有道APP的翻译内容】
          富士电视台ONE体育综艺/富士电视台ONEsmart人气的空想特摄散步系列《奥特怪兽散步》,5月21日(日)(24:00 ~ 24:30)进入第三季!
          《奥特怪兽散步》,在2015年5月开始正式开播。当初,每月1次,全12话的计划,正式开始播放了,而第二季也好评播放。
          2017年4月被播出的第二季最终故事“史上最大的羽毛饺子蒲田~”中,《奥特曼》和《奥特曼》的各最终出现了宇宙恐龙z和鬼斯星人出演。作品中,奥特曼的场景仿佛展开对话,最后使メフィラス星人俗套的“顾吧,宇宙人之间斗争也不得了。我想要的是地球的心啊”的台词,琴声。迎来了结尾。
          节目是直接被认为是结束了,但ゼットン片尾曲的最后说:“刚才的最后一次对话了,听说”MC的メフィラス星人是“吧”来概括。怪兽散步球迷放心让一个镜头。
          第三季第一集,在东京下町的风情,品味在都城荒川线,mcメフィラス星人,加上巴德星和阿斯特拉被巴巴鲁星人杰克!中途取出~钓鱼一边散步了。


          来自Android客户端5楼2017-05-18 14:40
          收起回复
            【这是百度翻译APP内容 感觉相比有道要更好一些】
            富士电视台ONE体育·综艺/富士电视台ONEsmart受欢迎的空想特摄系列『奥特怪兽散步散步》5月21日(日)(24 : 00~24 : 30)开始进入第三季!<br>在2015年5月开始正式广播开始。最初,每个月1回,全12话的预定的预定开始正规播放,不过,根据好评的2张季节也广播。<br>2017年4月播送的第二季最终话「历史上最大的羽毛毽饺子~蒲田~那么,《奥特曼》和《奥特曼》的各最终话中登场的宇宙恐龙zetton和哥斯星人出演。在作品中,赛文奥特曼的最后的场景让人联想起交换展开,最后美菲拉斯星人惯例的「盛,宇宙人互相战斗,而如果不。我想要的是地球的心了。”的台词大团圆。结束了结局。
            节目结束就想到了,片尾曲的最后zetton“刚才的最终回的交换,突然了”和MC的美菲拉斯星人“吧”的一句话。让怪兽散步爱好者的一格。<br>第三季初回,东京下町风情体验营电车荒川线,MC美菲拉斯星人加上巴特星人ババルウ星人杰克!在中途下车时散步了。


            来自Android客户端6楼2017-05-18 14:46
            收起回复
              【这是沪江小D词典版翻译内容】
              富士电视台ONE体育·综艺/富士电视台ONEsmart受欢迎的空想特摄系列『奥特怪兽散步散步》5月21日(日)(24 : 00~24 : 30)开始进入第三季!在2015年5月开始正式广播开始。最初,每个月1回,全12话的预定的预定开始正规播放,不过,根据好评的2张季节也广播。2017年4月播送的第二季最终话「历史上最大的羽毛毽饺子~蒲田~那么,《奥特曼》和《奥特曼》的各最终话中登场的宇宙恐龙zetton和哥斯星人出演。在作品中,赛文奥特曼的最后的场景让人联想起交换展开,最后美菲拉斯星人惯例的「盛,宇宙人互相战斗,而如果不。我想要的是地球的心了。”的台词大团圆。结束了结局。节目结束就想到了,片尾曲的最后zetton“刚才的最终回的交换,突然了”和MC的美菲拉斯星人“吧”的一句话。让怪兽散步爱好者的一格。第三季初回,东京下町风情体验营电车荒川线,MC美菲拉斯星人加上巴特星人ババルウ星人杰克!在中途下车时散步了。


              来自Android客户端7楼2017-05-18 14:53
              收起回复