在Enki and Ninmaḫ其中一段
(Ninmaḫ's answer continues) "You (?) entered ……. Look, you do not dwell in heaven, you do not dwell on earth, you do not come out to look at the Land. Where you do not dwell but where my house is built, your words cannot be heard. Where you do not live but where my city is built, I myself am silenced (?). My city is ruined, my house is destroyed, my child has been taken captive. I am a fugitive who has had to leave the E-kur, even I myself could not escape from your hand."
宁马赫原来城市被烧,房子被毁,孩子被俘。这一切这是从何说起。还有这篇文章中反复出现的Umul一词又是指代什么?
(Ninmaḫ's answer continues) "You (?) entered ……. Look, you do not dwell in heaven, you do not dwell on earth, you do not come out to look at the Land. Where you do not dwell but where my house is built, your words cannot be heard. Where you do not live but where my city is built, I myself am silenced (?). My city is ruined, my house is destroyed, my child has been taken captive. I am a fugitive who has had to leave the E-kur, even I myself could not escape from your hand."
宁马赫原来城市被烧,房子被毁,孩子被俘。这一切这是从何说起。还有这篇文章中反复出现的Umul一词又是指代什么?