本组为无偿字幕组 微博可搜索@神迹字幕
韩语 主翻韩综 网剧 MV 演唱会
日语 主翻日综 动漫 喜欢啥翻啥
英语 主翻各类纪录片
入群有审核测试
目前日语组及英语组刚起步发展 人手不足
需求职位如下
【英语翻译/校对】
英语六级及以上 听写准确翻译成中文 语言组织表达能力强 欢迎海外时差党 校对需认真仔细负责
【英语轴】
英语水平良好 会使用aegisub popsub arctime等软件制作双语字幕 打轴准确并仔细负责
【英语组策划】
喜欢看美剧 纪录片 ytb视频 选取资源策划方案组织翻译
【英语组资源】
能提供片源 在ytb dm 及其他国外网站下载高清视频
【日语翻译/校对】
日语N2及以上 听译/字译良好 欢迎海外党 校对需有经验 N1 认真仔细负责
【日语轴】
略通日语即可 会使用aegisub popsub arctime等软件制作日语轴 打轴准确并仔细负责
【日语组策划】选取资源策划方案组织翻译
【日语组资源】能够录制ts片源或提供DVD BD片源等 居住在日本的优先
【压制】电脑配置高 懂压制技巧
【美工】会使用ps ai cdr等软件制作海报 logo 等 审核请自带作品
【韩翻】韩语五级及以上 欢迎朝鲜族留学党 热爱韩综韩剧 可长期坚持

申请加群请填写应聘职位
审核QQun : 16271295

你们可以帮忙作字幕吗?

自制的电影

给合作吗

想问问可以帮忙翻译教学视频吗买了重生婴儿的制作视频结果没字幕，可有偿。