尊敬的各位阿尔谢尔原住民们：
大家好！这里是AT汉化组主测 RAFF
新的汉化补丁，现在已经装填完毕！
本次更新的内容有：
1.重新修订了名词，人名和地名去掉了“_”符号；
2.修正了部分机翻以及对话文本错误跳出的问题；
3.重新校对了slus文本；
4.对大批存在bug的文本进行了重新拆包。
目前已知的问题：
1.菜单跳出问题依旧没有解决，问题可能来自于文本或者游戏本身，我们的建议是提前进行存档，然后利用其它版本购买。操作流程较为繁琐，我们在这里表示歉意。
2.由于字库尚不完善，更新名词后会出现大量人名、地名出现※号，这是因为字库中不存在相应字符导致的，我们将在全部文本完成校对后统一进行更新。
3.夜对话部分的校对正在进行中，但由于量较多，我们希望玩家们一旦发现问题可以及时反馈，我们会在下一次更新中统一解决。
汉化使用说明：
本汉化补丁为在美版AT2基础上进行制作，因此，仅可用于修改美版AT2镜像。
具体使用说明请看文件内部。
【Demo3】首先我们需要下载Demo1，并在本补丁程序基础上下载Demo3，并用3的TAD文件替换Demo1补丁程序下的TAD文件，然后重新打补丁，即可完成汉化更新（提示：Demo1中含有补丁脚本，因此压缩包较大，之后更新中只有Patch.tad，因此文件较小，并不存在问题，请放心下载）
0.000.01及本体：http://pan.baidu.com/s/1nvqcBqx
0.000.02：https://pan.baidu.com/s/1bpf9WUN
【本次更新】0.000.03：http://pan.baidu.com/s/1ge6XKAn
鸣谢A：AT2汉化组全体工作人员，感谢你们的坚持和努力
鸣谢B：所有关注AT2汉化的人们，感谢你们的支持
【特别提示】所有希望找到同志的塔厨们，欢迎加入我们
汉化群：88588292 魔塔大陆推广委员
更多的问题可以发帖回复，或找本人亲自讨论
QQ：2609562163
补充：https://tieba.baidu.com/p/2038603813?pn=1
补充2：https://tieba.baidu.com/p/854455082
梅塔法力卡 文语生译局 菈芙·多尔莉瓦兹