英语吧 关注:1,547,588贴子:11,410,011
  • 4回复贴,共1

这篇文章里的nuance是什么意思

只看楼主收藏回复

As an author of fiction for young people, i am constantly impressed by teenagers' ability to approach feminism with nuance. I believe that this sense of nuance is something that distinguishes the next wave of feminism and i predict it will become even more prevalent in 2017.
Nuanced feminists can feel weary about the way in which women’s bodies are constantly objectified and still understand the value of sex-positivist and the danger in attempting to police other women’s sexuality. They understand that there’s a difference between a music video where women are used as props and one where women of color like Beyonce, Rihanna or Nicki Minaj are reclaiming their sexual power—how the latter can be empowering due to the long history of society’s hyper-sexualization of black female body.
Nuanced feminists can be fearful that sex work contributes to a culture where it’s assumed that a woman can be,bought and also believe that sex workers deserve protection and better employment conditions. They might feel uncomfortable with the idea of abortion but vehemently defend a woman’s right to choose. They don’t think women who have plastic surgery are betraying the sisterhood—they’re more interested in discussing an ageist culture in which women feel under pressure to remain eternally youthful.
They refuse to decry women who takes selfies as vain, instead exploring the idea that a selfie might be an act of self-love in the face of crushing societal demands that seem determined to make us hate ourselves. They know that there is no right way to be a feminist or even to be a woman. Nuanced feminism is inclusive. It is for women of all races and religions, it’s for transgender people, it’s for men, it’s for straight people, gay people and everyone in between.


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2017-06-04 14:08回复
    多谢大神


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2017-06-04 14:08
    回复
      作者大概是怕读者不确定自己的意思,下面拒了一串对比的例子:【normal feminist】feel uncomfortable with the idea of abortion 【nuanced feminist】 vehemently defend a woman’s right to choose.


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2017-06-04 14:15
      回复
        They know that there is no “right” way to be a feminist or even to be a woman. 作者自己在下面做的这个总结最好。以及,这两图可以看做背景。



        IP属地:广西来自Android客户端4楼2017-06-04 14:38
        回复
          你先查字典
          approach A with B.
          这里 nuance意思很普通。别想多了


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2017-06-04 15:09
          回复