归还
「诚一」
「嗯？」
　就在全员决定回到人界，父亲以认真的表情看着我。
「我想叮嘱你一句。像这次这样的事情，不要有下次了」
「哎？」
　我对父亲的话表示疑惑。
「例如，天寿已尽，人生满足失去的人。将他复活你觉得是件好事吗？」
「那是……」
　父亲温柔的抚摸着无言以对的我。
「不是有句话叫做亵渎死者吗？　诚一的行动，是与之相近的行为啊。当然，我丝毫不认为诚一会亵渎生命。不过生命这种东西，是自然而然的会走到尽头的啊。然后，死了的人不可能复活。你要记住这件事。」
「……」
「嘛，即便如此还是有天寿未尽就死掉的情况。既然有可以治疗疾病的时候，那么也会有来不及应对的时候，这也是所谓的命运吧。但是，你认为除此之外的……重要的人卷入事故或者事件而死去的人该怎么办呢？　那时你就想起父亲的话好好考虑吧」
　这种感觉，跟父亲训斥我的时候是一样的。
　不过父亲并不是大声怒吼的方式，而是让人反思的训斥。
　然后，这次是想跟我说不要让死者复生吧。
　那么……。
「……让他们不要遭遇事故或事件吗？」
「对呢。如果能这样防范于未然的话那就是最好的。那么，想阻止他们遇上事故或者事件又该怎么办呢？」
「哎……」
　这我实在是不知道。
　时常保持警惕吗？　还是说要读懂周围的氛围？
　不过就算再怎么努力都是不可能完全防止事故和事件的吧。
　我一片漠然还是不知道答案。
　接着，父亲清楚地说道。
「没什么，答案很简单。由诚一你来守护就好了」
「哎？」
「父亲虽然做不到，不过既然身为男儿那就得保护好重要的人啊」
「……这个，算是答案吗？」
　真是的，父亲真是……。
　正因为有如此温柔地引导我的父亲们，我才能努力。
「虽然我说了一堆话，但父亲想对诚一说的是，『死』这种东西，绝对不是什么坏东西。不仅是这件事，凡事不要只接受语言的印象，要自己慎重的考虑」
「……是的」
　在我与父亲进行着这样的对话的时候，泽阿纳斯走进过了。
「诚先生。这样的事情恐怕仅限这次吧」
「泽阿纳斯先生。这话是？」
「虽然只是我的体感，但看来我们由于诚一先生的身体……作为生者的肉体所感化，我们作为死者的身体变为了生者的身体，得以重生。这是处于死者却还有意识存在的【冥界】才能做到的奇迹……在原本的世界即便人死了，也不能用同样的方法复活吧。因为只要死了，意识就会前往【冥界】……再做同一样的事情几乎是不可能的吧」
『……是呢……因为这次的事情，我也对冥界的入场限制定得更为严格……看来我也受到了诚一先生的影响……以前做不到的事现在做得到了……入场限制也是其中之一……还没死去的人，再也无法用转移魔法穿过人界西方尽头的门了……』
　冥界也对泽阿纳斯的话表示同意的意见。
　喂，连冥界也能造成影响的我究竟是什么？　已经不明所然了。
　总之，像这次的事情仅有一次我是明白了。
　……嘛我也知道父亲们已经死了，我也理解到自己在说勉强人的话。
　死去的父亲们不能像我一样回去我是知道的。
　不过，像这样跟父亲们相处，我实在无法认同他们死去这件事。
　冷静下来思考之后，我真的觉得我唤起了意义不明的事情……。
　不过，我能与父亲们再会，像这样接触……体感到还以为再也无法感受到的温度。
　又一次，无力可为，而且还是在眼前与父亲们分别……实在是无法忍受。
　明明只有身体朝着预料外的方向狂奔……精神上却完全没有任何成长。真是没出息啊……。
「而且，我自身也为能复活纯粹地感到高兴」
「是，是吗？」
　泽阿纳斯说因为能够复活纯粹地感到高兴。
「根据不同的人可能觉得这是对死者的亵渎。不过，我想活着。想再活一次啊。……跟我身边的玛丽一起呢」
「泽阿纳斯大人……」
「我认为不论那边都是傲慢。如果说让死者苏生是傲慢的话，那么为死者的心情代言，我也认为还是傲慢。嘛，这只是我个人的想法，请不必在意」
「哈啊……」
　父亲和泽阿纳斯都在说难懂的话，我是听不懂啦。就不能说的更简单点吗？　……嘛，因为我是笨蛋吗。
「嘛有什么不好嘛！　难懂的事就不说了！　你看，诚一君不都僵住了吗」
「啊咧，被看穿了！？」
「那是当然，毕竟你都这么露骨的写在脸上」
　真是不行啊，我。
　我蒙混般笑了之后，向冥界询问我在意的事。
「说起来，你之前说要制造新的守门人吧，已经被那个守门人保护着了吗？」
『……不……因为还刚刚诞生……刚好就在诚一先生你附近……』
「在我附近？」
　我回头一看，那里站着一位我在日本史的教科书上看过的，金刚力士像以健美运动的展示肌肉的姿势站着。什么时候来的！？话说明明脸这么可怕这姿势也太奇怪了吧！？而且角色也重复了！肌肉角色有伽斯路已经够了！
　我对突然出现的金刚力士像表示惊讶，父亲们却双眼发亮。
「诚，诚！是金刚力士像啊！」
「哦哦！　是啊！　没想到，不是在地球而是在这样的地方能看到呢」
「拍照！　我们拍照吧！」
「那么手机手机……抱歉，说起来我没有手机呢……」
「怎么会……诚一！　你有带手机吗？」
「居然还有观光心情！？　不，虽然有我带啦！」
　没错，我有带啊……真想说破灭幻想也要适可而止啊。在说我自己就是了。
　不过，使用速成农场（Instant Farm）的魔法出现的手机，摄像头技能就实在……。
「……有哦」
　这是准备周到啊！？吓到我了！
　在我被装载了摄像头技能而吃惊的时候，母亲兴高采烈地跟父亲说。
「快！诚，我们一起拍吧！」
「啊啊。诚一你也来吧」
「哎？　啊，嗯」
　做这种事真的好吗？　我已这样的感觉环视泽阿纳斯他们，被投以温暖守护的视线了。不行，太羞耻了。
　在我因为羞耻脸红的时候，父亲们毫不介意地拉住我的手臂，让我站在父亲和母亲的中间。
　接着，母亲以温柔的声音这么说。
「……不知不觉，你都这么大了……」
「……是呢。比父亲还高了……」
　两人的视线也让我心痒，我遮羞地大声说道。
「你，你看！　让泽阿纳斯他们等太久也不好！快拍吧！」
「也是呢」
　父母的脸，凑近我的脸。
　自拍什么的我都没试过，总算以蹩脚的操纵拍下了……。
「笑容笑容！」
「脸太僵硬了」
　被父母这么说着，我拍下了一张照片。
「好，茄子！」
　这么说的瞬间，不知为何金刚力士像也露出笑颜，在我们后面双手摆出剪刀手拍照。
　喂，你也太奔放了吧！？身为守门人的威严呢！？
　金刚力士像拍完照之后，如同什么事都没有发生一样再次变回同样的姿势。
「诚一，拍到了吗？」
「哎？　啊……」
　在我说话之前，手机就被夺走了，父母确认着照片。
　不，始终会对那个严肃的金刚力士像摆姿势感到吃惊吧。
「嗯，真是张好照片啊！」
「是啊。金刚力士像也很享受！」
「没有吃惊！」
　倒不如说如同理所当然般接受了！真不愧是我父母！我就做不到了！嘛在冥界以观光心情说要拍照的时候我就知道了！
　在我对父母一如既往地相変超前心态为之一惊的时候，冥界向我搭话了。
『……方便了吗……？』
「啊，是的。抱歉」
『……不……不用在意……嘛，在冥界拍照的我我也是第一次见……』
　那是当然啊。作为观光地点也太糟了。毕竟死了。
『……那么，我想差不多该将大家转移到人界了……转移的地点，就选着诚一大人之前所在的地方吧……』
　也即是，巴巴鲁托魔法学院的斗技场吗。
　……毕竟发生了那种事，现在斗技场应该无人，就算我们突然出现也不会有人吓到。
「我知道了」
『……那么，转移开始……诚一大人……这次的事真是十分感谢……』
「……这话应该由我来说，谢谢」
　在我们的脚下，转移魔法展开了。俺たちの足元に、転移魔法が展開される。
　接着，冥界最后这么说
『……愿你们的未来幸福……欢迎，随时再来玩哦……』
「冥界不是那么轻松来玩耍的地方吧！？」
　在最后的最后接到这样的邀请的我，和父亲们一起转移了。

还有一半

趕上直播

趕上直播

趕上直播

十分感谢，昨天看的时候一脸懵逼，有翻译太好了，再次感谢。

第一次赶上直播，

◆◇◆
「……回来……了吗……？」
　转移魔法发动之后，映入我视野的，毫无疑问是巴巴鲁托魔法学院斗技场。
「看来回来了……」
　理所当然的，果然斗技场谁都不在。
「……虽然在心底还有仍未能相信的部分……但我们，真的死而复生了……」
　听到吃了大惊的泽阿纳斯的声音，我转头看过去，不只是泽阿纳斯连父母他们都露出一样的反应。
　接着，娜丘莉阿娜突然哭了出来。
「啊……啊啊……呜呜……啊啊啊啊啊……」
「娜丘莉阿娜小姐！？你怎么了！？」
　我连忙地走到娜丘莉阿娜小姐的身边。
　被莉莉安娜小姐抚摸着后背，娜丘莉阿娜小姐以哽咽的声音开口。
「我……我……很不甘心……」
「哎？」
「……留下重要的人……而且，在那个人眼前被杀掉……」
　娜丘莉阿娜小姐，跟在场的任何人都没有直接的因缘。
　即便如此，能如此跟泽阿纳斯他们一起，也就是至少跟我有某种因缘。
　可是，那究竟是怎样的因缘呢……我至今都无从得知。
　就来为什么死了也不知道……。
「我甚至……认为无法再见而放弃了……但想到真的好有机会相遇……我……」
「是吗……」
　莉莉安娜小姐继续抚摸娜丘莉阿娜小姐的后背，安娜小姐以温柔的口吻说道。
「请放心。我们不是这个时代的人……所以，知道你再次与你重要的人相见为止，我们都会协助你的。没关系吧？」
「当然！　这样才是最好的」
「没错没错。我们不是一起从冥界回来的同伴吗。太见外了」
　阿贝鲁和伽鲁斯，都对娜丘莉阿娜小姐这么说。
　对了。我都忘了，不止阿贝鲁他们，泽阿纳斯他们都不是这个时代的人。
　至于父母他们，甚至连这个世界的居民都不是……。
　在我这么想的时候，父亲开口了。
「诚一」
「嗯？」
「别在意我们的事」
「哎？」
　听了父亲的话，我呆住了。
　接着，父亲无视这样的我继续说。
「我们不会妨碍诚一你的事。你就按你喜欢的去做吧」
「按我喜欢的去做什么的……父亲你们该怎么办？」
　就我个人而言，父母能留在我身边是最好的。
　接着，这次轮到母亲这么对我说。
「我们打算在某处休闲的生活。我，打算试试自家菜园啊」
　母亲以一如既往的自我节奏这么说。
「你说休闲地生活……打算在哪里啊」
「谁知道？　诚一，你知道有什么好地方吗？」
「最后还是靠我啊！？　不，泽阿纳斯他们更清楚吧……」
「这里跟我所在的时代不同啊。而且，如果知道那样的地方的话，身前我就不会遇到那种事了」
　这过于有说服力的话，我只好沉默了。
　不，就算跟我说有什么好地方……。
　想到这，我只想到一个地方。
「……有了」
「啊啦，那是哪里呢？」
「维布鲁克王国的王都特鲁贝鲁。……那是个温柔地接受了被放逐到这个世界，一无所有的我的地方」
　说是我的第二故乡也不为过的好地方。
　老实说，那群变态正在蔓延所以不怎么推荐。
「是吗？　既然诚一受照顾的话，那就得去道谢呢」
「没错呢」
　父亲和母亲开朗的笑着。
「……不过啊，这个世界不是很危险哦？　明明是这样，要我离开父亲你们什么的……」
　我不想离开父母，是因为这个世界是与地球无法相提并论的，与危险相邻的世界。当然，日本也不是全完安全。
　在我这般担心时，泽阿纳斯让我安心地说。
「诚一先生。能将双亲的事交给我吗？」
「哎？」
「是呢。我也会好好地保护你的双亲的，所以你就放心吧」
「我也会……保护……你的家族……」
　紧接着，卢修斯先生和宝箱都这么说。
　不，这么一来这次就战力过剩了吧？　让初代魔王和勇者的师父护卫什么的是怎样的重要人物警卫啊？　宝箱我就不清楚了。
　我的脸不禁僵住，泽阿纳斯对我说明道。
「就如我刚才所说，我们不是这个时代的人。正因如此，所以我们不得不工作啊」
「工作？」
「没错，我们――――无职啊」
「啊」
　那也是。
　虽然泽阿纳斯生前是公爵，但被国家背叛，而那个国家也灭亡了的现在，泽阿纳斯跟无职一样。
「我也是无职啊」
「啊，那么我们也是」
「是啊」
「没错啊」
「该怎么办？」
　在这里的全员不都是无职吗……！
　勇者和魔王无职是闹怎样！？风评多不好！
　在我想着这种事的时候，宝箱如同炫耀般挺起胸膛。
「我是……宝箱。这就是，我的工作。你们……无职」
『嘎哈！？』
　听了宝箱的话，父母和娜丘莉阿娜小姐以外的全员都按住胸口。真是致命一击啊……。
　受到预料外的伤害的泽阿纳斯，重新振作一般如此提案。
「嗯，嗯姆。如何？　我们全员都移居到那个特鲁贝鲁」
「啊，这样不是很好吗？　娜丘莉阿娜小姐所说的那个重要的人，也以那里为据点寻找不就好了吗」
「我们只要娜丘莉阿娜小姐觉得可以的话，那就没什么可说的哦？」
「啊啊，也有公会吧，只要在那里登陆攒钱就好了」
「对呢。那样不是最方便吗？」
「如果是在场的各位，要当冒险者也毫无难度吧」
　对不起，拉杰先生。
　好像会有不得了的成员住在你的国家里。推荐的人是我就是了。
　我不禁望向远方，此时母亲以温柔的表情看着我。
「你看，诚一。我们没事的。有大家协助我们啊。」
「嗯，嗯」
「而且，你也有重要的人吧？」
「哎？」
　我有聊过这话题吗？
　听了母亲的话，我这么想的瞬间。
「诚一！」
「！」
　明明没过多久，却感觉十分怀念的声音。
　仅仅，仅仅是听了这声音，我就露出笑颜的……重要的人的声音。
　我转头看向声音传来的方向，便看到热泪盈眶露出笑颜的莎莉雅。
　我呆然的看着莎莉雅，莎莉雅便朝我冲来，直接扑到我的胸口。
「欢迎回来，诚一！」
「呜哦！？」
　虽然对着突如的事吃惊，但我还是紧紧抱住莎莉雅。
「莎莉雅？」
「……虽然我相信你会没事……但看到你平安归来真是太好了」
　莎莉雅仰视着我，如此微笑。
　看到这份笑颜，我更用力的抱紧莎莉雅。
「我回来了，莎莉雅」
「嗯！欢迎回来！」
　我和莎莉雅当场拥抱。
「啊啦啊啦，今晚要煮赤豆饭呢！」
「诚一也变成大人了呀」
　――――完全忘记父母的存在了。

98完、撒花

好快！ 太神了 樓主
感謝翻譯~

喜劇小說這應該不算戰鬥向的故事並不是特別沉重我很喜歡

誠一尷尬.jpg

红豆饭？一碗不够吧？吃货驴一个人能吃不止一锅呢！话说我要看下集全体老婆见家长，我要看学姐在家长面前黑化！！！！！