【畅所欲言】【守望先锋游戏吧】

守望先锋游戏吧关注：1,736,171贴子：3,919,520

MEI翻译为“梅”是不是比“美”更合适？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2017-06-15 18:59回复

中文名“周美灵”不翻译成美翻译成什么

IP属地:内蒙古

来自iPhone客户端2楼2017-06-15 19:02

来自Android客户端3楼2017-06-15 19:19

美妈跟梅姨

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2017-06-15 19:26

小美还是好一点

IP属地:陕西

来自iPhone客户端5楼2017-06-15 19:34

官方中文名就是美。mei是美翻过来的。

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2017-06-15 19:48

小美和小梅……啧……我还是选择小美好了≡ω≡
而且小美全名似乎是叫周美灵，嘛，感觉叫周梅灵怪怪的……而且……会让我联想起梅林午餐肉≡ω≡

IP属地:重庆

来自Android客户端7楼2017-06-15 19:52

好了此贴已沉

来自Android客户端8楼2017-06-15 20:09

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴