千樱寮翻译组出品 转载请致坛子申请 请勿随意转载 
坛子的地址：http://chibap.uu1001.XXX/ 
（请把XXX改成com） 
 
翻译：Willful 


原文来自于日饭的bo，因为只翻了P相关部分 
故内容稍有零散。 



开场和第一天一样，希望~Yell变成了太阳のナミダ，结束的安可好像还唱了裸足のシンデレラボーイ 

大分Party 7号第一场 

这里的会场很小，大概只可以容纳8000人左右 
P在最初打招呼的时候，很有精神地笑着说 
「大家把讨厌的事情全部忘记，一起开心地享受Party吧！」 

～ＭＣ～ 

P大概比平时都说的多吧 
说到了会场里有好些个男饭来了的话题时 
便面朝会场 
P　「男性的观众——？」 
就这样喊着 
这个时候K姐姐就对她老公说「叫一下山P！！」 
于是她老公就那样大声地叫了起来 
然后呢，P竟然~~~ 
说着「哦~~~」 
注意到了K姐姐的老公的呼喊，并且回应了我们 
Kya 真的是很高兴呢 

然后周六的晚上NewS的大家一起去吃了烤肉 
不过P好像只点了虾还有扇贝 
P吃了很多饭！好像在吃完饭后还吃了可乐饼 
真的是很好的食欲呢 ！ 
然后大家还把掉在地上的韩国紫菜在Shige不知道的情况下悄悄放到了他的盘子里 
大家把捉弄shige的事当作了笑话说着 
然后在吃完了饭之后 
好像还去泡了温泉，洗了桑拿呢。 



大分Party 7号第二场 

在第二场的刚开始打招呼的时候，P来了呢 
「大家的救护直升机是全年无休的哦——」 
是说着这样的事的火热的问候呢~~ 

在第二场的东京ラプソディ的时候，是在红色的灯光照射下登场的时候~~ 
P拿着那两个传说中只会在PV里才登场的，写着【山P】字样的纸杯，遮住双眼 
就那样登场了 


～ＭＣ～ 
说到了摄影的话题，曾看到过小山赤裸地摆着POSE拍照而吓了一跳的P开心地把那事作为话题说着 

然后~~ 
NewS全员决定用台球来对决，输的人，就要接受惩罚，脱掉衣服（赤裸） 
结果最后P和亮输了 
然后就说，应该让谁脱呢？ 
亮说「P比较有肌肉，还是P脱吧」 
虽然这样说着，不过最后决定，谁获得的会场的掌声响，就要接受惩罚。 
因为亮的掌声比较响，所以后来亮在的SOLO的时候，就赤裸着唱着歌（这里的赤裸应该只是指上半身= =）

防止万恶BD吞贴行为 

欢迎亲们来坛子里看~~~ 

贴子地址： 
http://chibap.uu1001.XXX/read.php?tid=619 

同样记得把XXX改成com 



================以上=================