田晓菲教授,哈佛大学博士,现为哈佛大学东亚系教授。著有Tao Yuanming and Manuscript Culture: The Record of A Dusty Table(2005;中文版《尘几录:陶渊明与手抄本文化》,中华书局,2007),Beacon Fire and Shooting Star: The Literary Culture of the Liang(502-557)(2007;中文版《烽火与流星:萧梁王朝的文学文化》,中华书局,2010)、Visionary Journeys: Travel Writings from Early Medieval and Nineteenth-century China(2011;中文版《神游:早期中古时代与十九世纪的行旅写作》,生活·读书·新知三联书店,2015),《秋水堂论金瓶梅》(天津人民出版社,2005),《赭城》(江苏人民出版社,2006),《留白:写在〈秋水堂论金瓶梅〉之后》(天津人民出版社,2009),《留白:秋水堂论中西文学》(天津人民出版社,2014),并编译《“萨福”:一个欧美文学传统的生成》(生活·读书·新知三联书店,2003)等等。2014年2月,华盛顿大学出版社出版了田晓菲教授翻译的晚清张大野所著的《微虫世界》(The World of a Tiny Insect),2016年获得美国亚洲协会之韩南翻译奖。