【搞笑】看看有趣的金庸书评(外国人眼里的金庸武侠）

金庸先生的小说一向以丰厚的历史文化底蕴而著称。现将美国畅销小说评论家阿尔·蒂尔对英文版《金庸选集》的评论节选转译如下。译者水平有限，译得生硬，倒也原汁原味�

原文地址
http://club.yule.sohu.com/r-zz0220-67522-0-0-10.html

ee 养蜂专家？养雕专家，还一举成名？囧~~

养雕专家可以通过吼声指挥各种动物


唯独米有蜜蜂？

他的妻子试着用蜜蜂向他传达讯息 他却熟视无睹�

楼上那个。。好漂亮的图啊，垂涎欲滴~~~

素吗？

乃有口服了 LZ 

偶无限赠送。。�

还有一颗小甜心。。�

也许偶们也一样的，在曲解着世界名著吧＝＝


唉～

这个布丁也8错哦。。�

咦

怜花少爷来了哦。。�

咳咳＝＝

那个什么酱酱呀，本少爷早已经洗心革面鸟，现在是乖宝宝一枚

＝＝，以后叫偶小赦好鸟（飞吻�

老王呀,乃以前挺可爱滴,不要变啦~~~

呃...楼上的小邪莫非是小妈变的＝＝，谢谢你还记得王少爷

飙泪，只有你觉得以前的王怜花可爱吧，少爷自己都8能容忍自己为非作歹下去鸟，所以偶现在素真正可耐的小赦鸟（厄，听到的银8要吐＝＝�

我快笑死鸟......文化的差异.....

让我想起来 老外 把 《卧虎藏龙》定位为 科幻片，我倒，我倒，我倒、倒、倒！