枪花吧 关注:31,127贴子:528,517

【解答】Axl在台上总喜欢穿短裤的原因

只看楼主收藏回复

以前不少吧友发贴询问过Axl为什么那么喜欢穿短裤。显然,因为喜欢所以喜欢。下面这段采首次比较官方地讨论了一下这个问题。节选自1992年《Interview Magazine》上的一段采访。采访者在整个采访的最后悄悄地告诉Axl他是个Gay。

资料提供:绝望Heathcliff
翻译:枪花守护神
(English原文请参见:http://hi.baidu.com/%C7%B9%BB%A8%CA%D8%BB%A4%C9%F1/blog/item/7560b211f1a1cf79cb80c428.html



1楼2008-12-28 15:16回复
    Interviewer:跟你说个事你别紧张,每次你在舞台上的时候我都忍不住去注意你那两条完美的腿。

    Axl:啊啊啊!(笑)

    In:我是认真的。一个男人用这种方式展现他的美腿会产生什么问题?

    Axl:这也叫问题?一个大问题?

    In:呃,这个……

    Axl:难道,这……这算是一个我没有正式对外宣布过的大问题?

    In:呃,这个……你知道对一个小伙子来说这个有点……

    Axl:哦,好,好。我能发表一下我的见解么?

    In:当然。

    Axl:你的意思是“Wow,这扮相实在是跟男子气、男人和摇滚不大沾边”,对不?

    In:你说对了。

    Axl:嗯,我知道肯定是了。其实我就是很喜欢穿成那样。起初我是想穿点与众不同的东西,然后那次在里约热内卢的一家店里我就找到了一条红白蓝相间的短裤。我发现短裤真是个好东西。穿短裤可以使我在台上活动的更自如,因为我实在很喜欢疯跑。我就是总爱搞一些方式独特的乱动作。


    2楼2008-12-28 15:17
    回复
      SF


      3楼2008-12-28 15:34
      回复
        我妈因为看见AXL穿裤衩在台上蹦跳的视频对我的审美产生的极度的怀


        4楼2008-12-29 12:01
        回复
          这个……这个……采访者最后那话……真是很有深意阿…


          5楼2008-12-29 17:12
          回复
            • 211.136.222.*
            我夏天的时候也效访axl的穿法, t恤加裤叉,相当引人注目,当然,他们作何感想我就不知道了,呵呵 


            6楼2008-12-29 17:12
            回复
              楼上的,好勇敢,佩服


              IP属地:北京7楼2008-12-29 18:52
              回复
                不错 哈 喜欢rose


                8楼2008-12-30 17:50
                回复
                  厄,以前寝室的女生看了我收藏的演唱会也很诧异地问过我这个问题,当时我说大概他觉得在台上奔跑时很舒服……竟然猜对了^_^


                  10楼2008-12-31 15:19
                  回复
                    9楼的"包包"这词用得太儒雅了= =|||


                    11楼2009-01-24 10:46
                    回复
                      同LS~~~~!


                      IP属地:江苏12楼2009-01-24 14:34
                      回复
                        • 116.233.10.*
                        你们不知道Axl是学Angus Young的吗?


                        13楼2009-01-24 22:02
                        回复
                          • 124.162.58.*
                          那身行头太帅了 我想也穿 就是没那身型啊


                          14楼2009-06-12 12:16
                          回复
                            据说AXL ROSE是oral sex的回词写法·?
                            怪不得是GAY·


                            16楼2009-06-15 01:27
                            回复