Arsenal have had a bid rejected for 26-year-old French striker Alexandre Lacazette from Lyon, but negotiations are still ongoing.
破厂先前对里昂前锋拉卡泽特的报价被拒，不过交易仍在协商中.......【反正我已经砍树了】
However, the Gunners are less likely to sign Monaco midfielder Thomas Lemar, 21, having also had a bid turned down.
另外一笔报价也被拒了.......枪手签下摩纳哥中场托马斯勒马尔的可能性微乎其微.......【哎，此人好好培养可以当博格坎普，现在这样一来续约大眼仔也被动了】
【下面是好消息！】
Meanwhile, Arsenal have not yet received any bids for 28-year-old Chilean striker Alexis Sanchez.
目前为止，阿森纳还没有收到关于桑切斯的报价。
Sanchez has only a year left on his contract and may be allowed to leave for the right price.
However, letting Sanchez leave would depend on various factors, such as what reinforcements Arsenal have in place and where the interest was from, as they would be reluctant to sell him to another English club.
虽然只剩一年合约了，尽管放桑切斯走牵扯到很多因素，比如说破厂实力能否适当补强，或者这笔交易的最终利益如何，反正你厂又不会卖给英超的竞争对手。
The North London side do still hope Sanchez, their top scorer last season, will sign a new deal.
当然，北伦敦兵工厂任然希望和桑切斯签订一份新的合约
破厂先前对里昂前锋拉卡泽特的报价被拒，不过交易仍在协商中.......【反正我已经砍树了】
However, the Gunners are less likely to sign Monaco midfielder Thomas Lemar, 21, having also had a bid turned down.
另外一笔报价也被拒了.......枪手签下摩纳哥中场托马斯勒马尔的可能性微乎其微.......【哎，此人好好培养可以当博格坎普，现在这样一来续约大眼仔也被动了】
【下面是好消息！】
Meanwhile, Arsenal have not yet received any bids for 28-year-old Chilean striker Alexis Sanchez.
目前为止，阿森纳还没有收到关于桑切斯的报价。
Sanchez has only a year left on his contract and may be allowed to leave for the right price.
However, letting Sanchez leave would depend on various factors, such as what reinforcements Arsenal have in place and where the interest was from, as they would be reluctant to sell him to another English club.
虽然只剩一年合约了，尽管放桑切斯走牵扯到很多因素，比如说破厂实力能否适当补强，或者这笔交易的最终利益如何，反正你厂又不会卖给英超的竞争对手。
The North London side do still hope Sanchez, their top scorer last season, will sign a new deal.
当然，北伦敦兵工厂任然希望和桑切斯签订一份新的合约
