异世界药局吧 关注:8,923贴子:10,236

4-17 聖泉から原点へ

只看楼主收藏回复

「今天辛苦了,埃莉.如果覺得冷的話,洗澡就會暖起來的了.」
從雨果的城把埃莉送回家時,以經是深夜了.
「埃莉你的家有門禁吧?」
法爾瑪覺得和妙齡的女性在外面到深夜才送回家是對女性不好的事,所以覺得十分抱歉.
雖然這樣說,但法爾瑪也沒怎聽說過埃莉說家里的事.
「因為有時會看夜病或者實驗的事,所以也沒有門禁啦.但為了不嘈醒蘇菲醬,所以回家時不能造出什麼聲音啦.」
博納富瓦家的門禁十分鬆動的.
「蘇菲醬也是挺敏感的呢~」
在博納富瓦伯爵家當養子的蘇菲,平時是埃莉照顧的,但有時照顧不了的時候就會給專屬的奶媽照顧的.
「法爾瑪今天也辛苦了呢.要好好地休息...乞嚏!」
埃莉打了乞嚏後馬上流出了鼻水.
現在是四月,雖然不是很冷,但在高空沒怎保暖下飛時,冷壞了身體.現在她的眼鏡上都是水蒸氣了.
「法爾瑪在飛的時候不冷嗎?明明穿得很薄呢...」
「嗯...雖然感覺到有點冷.但也...」
其實法爾瑪在飛的時候沒感覺到冷的.
但一般的人都是很冷的,所以埃莉的反應也很正常的.
「小心別感冒了呢,晚安.」
完全不會感冒的法爾瑪揮著手,然後就到了埃莉家後門了.
埃莉從藥神之杖下去後,半實體的法爾瑪就飛走了.
多了晶石的的藥神之杖現在的狀態很好,感覺是power up的樣子.
(雖然是我也不知道的事....所以今天就是確認它吧.)
現在是大家都在睡覺的時間了.梅蒂希斯家的人還更早就睡了呢.雖然有點晚了,但為了不讓洛特擔心所以向她報了平安.但法爾瑪並不是這樣就直接回家,而是去了疑是聖泉的方向.
雖然是這樣說,但也不太用找聖泉在哪里的了.
因為在雨果尊爵那里聽了一些有關聖泉的事.
把長年間在錬金術師之間傳說的以解開同時也確認了的古文書收集起來後,再加上雨果可靠的神術知識.多少都予測到了聖泉的所在地,所以法爾瑪向雨果和平地借了他做了記號的地圖,因為很重要所以在種複一次是和平地借,絕對不是強搶來的哦.
跟據這個地圖的記號和那時在帝都地下洞窟底部的石板和秘寶發出來的光線,有可能性是聖泉的地點有三個.
第一是地點是在數個傳說中有說到的地方,但這里是個普通的酸之泉而沒有晶石層在.
另一個地方是在山中的泥沼,泥沼的底部有大量的人骨,感覺不是聖泉的樣子.
最後法爾瑪來到離帝都最遠的地點,是坐落在陡峭的高原的中心點的地方.
高原被雲海覆蓋著,人的眼基本上看不到什麼的.
這里也沒有生物的氣息,只能說是一個只有風聲的幽境吧.
因為有很多斷崖絶壁的地方,所以是一個,人很難進出的地方.
法爾瑪降落到高原後,把一部份的雲消去
「哦,好像找到了呢,是那個嗎....?」
法爾瑪看到的是一個有點大的洞井,里面有一個很容易看走眼的小泉在.
法爾瑪向那發出了法力,泉底受到了神力後,反射出了光輝,是有晶石層在呢.
「這就是聖泉....」
法爾瑪看向水里.
「不是硫酸湖呢.」
泉水緩慢地流動著,這不是硫酸而只是水.這里也沒有之前在的硫酸湖里的怪魚.
雖然這樣說,但還是有點猶豫下不下去這水里.
「水消去...」
法爾瑪像之前一樣把泉里的水消去了.
用藥神之杖飄去泉的底部,這里跟那時帝都的地下一木,有著一層很厚的晶石層在.
泉底果然有石板在呢.
(有了!!有什麼寫在上面呢?)
然後讀了石板上面的字.
【這裡是聖泉,異世界之門的秘密.看向天吧】
(*原文是【ここは聖泉、異界の扉の真裏。天をみよ】,我查了查真裏的意思,但這是後面的意思,所以我用了一點意境來翻,後面=背後=背後的事=秘密...吧...錯了的話請指教><)
一大段的文字中,法爾瑪只懂了這一句,其他的都是法爾瑪看不懂的文字,像是在說明什麼的刻在了上面.
當把是大秘寶的法爾瑪生前的職員証拿近後,石板發出白色的光,這光直指向天空.
(這次是什麼地方?指向什麼地方?!)
然後法爾瑪期待地看向夜空.
「這不是什麼...都沒有嘛...」
什麼收獲都沒有的法爾瑪無奈地回家了,到家時已經是早上了.
(糟糕了...早上才回家...)
=============================
¼….這篇8000字,今天會先出一半先吧...


1楼2017-07-01 19:38回复
    翻譯辛苦了


    IP属地:中国台湾来自手机贴吧2楼2017-07-01 20:55
    回复
      感謝大佬的翻譯


      IP属地:中国台湾来自Android客户端4楼2017-07-01 22:06
      收起回复
        楼主了不起


        来自Android客户端5楼2017-07-01 22:29
        回复
          感謝大佬的翻譯


          6楼2017-07-02 00:20
          回复
            翻译辛苦了


            IP属地:辽宁来自手机贴吧7楼2017-07-02 01:09
            回复
              翻译辛苦了


              IP属地:辽宁来自手机贴吧8楼2017-07-02 01:10
              回复
                樓主辛苦了


                来自iPhone客户端9楼2017-07-02 01:35
                回复


                  IP属地:福建来自Android客户端10楼2017-07-02 01:51
                  回复
                    mark


                    IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2017-07-02 03:15
                    回复
                      感谢


                      IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2017-07-02 03:15
                      回复
                        这1/4这怎么输出来的?


                        IP属地:马来西亚来自Android客户端13楼2017-07-02 03:15
                        收起回复


                          IP属地:江苏14楼2017-07-02 08:33
                          回复
                            這裡是藥神,異世界醫生的秘密.看向天吧~


                            15楼2017-07-02 11:33
                            回复
                              翻译辛苦了!不过总感觉这个世界会有虚拟现实的可能性呢。


                              来自Android客户端16楼2017-07-02 16:28
                              回复