首先是法语歌词

L'aquoiboniste 
 
C'est un aquoiboniste 
Un faiseur de plaisantristes 
Qui dit toujours à quoi bon 
A quoi bon
　　　　 
Un aquoiboniste 
Un modeste guitariste 
Qui n'est jamais dans le ton 
A quoi bon 
　　 
C'est un aquoiboniste 
Un faiseur de plaisantristes 
Qui dit toujours à quoi bon 
A quoi bon 
　　 
Un aquoiboniste 
Un peu trop idéaliste 
Qui répèt' sur tous les tons 
A quoi bon 
　　 
C'est un aquoiboniste 
Un faiseur de plaisantristes 
Qui dit toujours à quoi bon 
A quoi bon 
　　 
Un aquoiboniste 
Un drôl' de je m'enfoutiste 
Qui dit à tort à raison 
A quoi bon 
　　　 
C'est un aquoiboniste 
Un faiseur de plaisantristes 
Qui dit toujours à quoi bon 
A quoi bon 
　　 
Un aquoiboniste 
Qui s'fout de tout et persiste 
A dire j'veux bien mais au fond 
A quoi bon 
　　 
C'est un aquoiboniste 
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours à quoi bon 
A quoi bon 
　　 
Un aquoiboniste 
Qu'a pas besoin d'oculiste 
Pour voir la merde du monde 
A quoi bon 
　　 
C'est un aquoiboniste 
Un faiseur de plaisantristes 
Qui dit toujours à quoi bon 
A quoi bon 
　　　　 
Un aquoiboniste 
Qui me dit le regard triste 
Toi je t'aime, les autres ce sont 
Tous des cons

百度说我帖子有广告 囧 只好发图了 对照翻译�

太棒了，这个解释目前是我看过的最好的

谢谢楼主~~~~~好不容易找到哦~~~~~~

最后一句？？？