【西瓜JUN】自翻瓜瓜的歌

【成长学】
演唱：西瓜JUN
作词：西瓜JUN
作曲：西瓜JUN
编曲：西瓜JUN
和声编唱：西瓜JUN
混缩：啊鲤
曲绘：御坂的胖次
PV：栗原
翻译：方块
街上车来车往却落寞
Crowds flood the street yet am still alone
空气也变得有些脆弱
Every breath is taking in a bit cold
它是否无处寄托着 也想诉说着什么
Doesn't it find no place to stay but words keep running close
看来我 还是没能抚平内心的皱折
It seems that I'm still distanced from an ample placid soul
什么时候才能找回 曾经的我
When will I find myself back from long time ago
我曾失落 书店角落 深夜某个时候
And I was lost amid the books some time under twinkles
眼底竟是他们的不倦笑容
I see their tireless smiles engraved below
我曾迷惑 独自揣度 无非自己浅薄
And I was left pondering alone to taste the feel of simple
而现在是否能读懂几分成熟
Whereas i still doubt if i've known a little growth
记忆之中 喜泪交错
In the memories joy mingles with tears
多少事何止恍然如梦概括
Dreams barely play such fantasy as the real
又有多少人看似洒脱却不快乐
How many lay down but hearts will never glow
许多年以后 多少人为生活迁就
In the many years to go, how many bow to life and yield
只为心中那不变的守候
To the avalon the heart bestows

【似水流年】
by 西瓜JUN
翻译：方块
如水流年似是安详
Serenity permeates through time
烟雨朦胧中回到了乡
In the rain my town seems within sight
谁在低声浅唱那段旧时光
Whose songs linger around, chanting the old times
探一抹明月闯入了西窗
A stream of moon sneaks quietly inside
石板上野草也猖狂
Weedies take over stone plate wild
遮住了小溪流的流向
Covering the way the stream heads
芭蕉树上花香还有旧院墙
Fragrance up on the pine, the old wall left behind
老烟枪只剩竹椅空摇荡
Old pipes breathe smoke; bamboo chair rocks aside
榕树还拴着我们儿时的梦想
On the Banyan trees our childhood dreams tie
那年盛夏说好天下一起闯
That summer an oath was taken to engrave the world onmind
童言无忌的时光笑语渗进土壤
Alles gut written in time, laughter enclosed in the land
耳语轻声模样慢慢被遗忘
Whispers and looks fade silently in the air
小村庄徐徐清风略过了山岗
The village sees over the hill gentle breeze slide
旧池塘小石头划破了安详
A pebble wakes the pond and the silent nights
思念紧拽着月光飞回了老地方
Nostalgia entwines with moonlight; to the old place itflies
辗转难眠回望小小的模样
On sleepless nights look back to what was mine
不能忘
Stay in mind