遗忘之城吧 关注:36贴子:288

回复:遗忘……遗忘……究竟想忘什么?

只看楼主收藏回复

See Me Fall 
看到我坠落 
Right here coming to life 
在这里,我苏醒过来, 
No one to blame 
不去责备任何人。 
Right now up and about 
在此时,四处飘荡,
A minute of fame 
一分钟的名望。 
I've been staying alive 
我且活着,支撑着, 
So many days 
这些日子里, 
No fear, happy or 
没有恐惧、幸福或智慧 
All through the way 
一直如此而以 
But I thought there was something 
我曾以为,有些东西 
In life to live for 
是我活下去的理由 
But if you hear me fall 
但如果你听到我坠落的声音 
If you hear me fall 
如果,你听到我坠落 
If you see me walk upon a bridge 
如果,你看到我游走于边缘之上, 
Then don't recall 
那么,不要回想什么。 
But if you hear me fall 
 但,如果你听到我坠落 
If you hear me fall 
如果你听到我坠落 
If you see me walk upon a bridge 
如果,你看到我游走于边缘之上, 
You've seen it all 
你已看到了一切。
Right here coming to life 
在此时,我苏醒过来, 
Nothing to blame 
不去责备一切。 
I've been up and about under the rain 
在雨中,我将纵身跃下 
But I thought there was something in life to live for
但,我曾认为有些事情是我活下去的理由 
Yes I thought you were something in life to live for 
是的,我曾认为你是我值得活下去的理由。 
But if you hear me fall 
但是,如果你听到我坠落的声音 
If you hear me fall
 如果,你听到我坠落 
If you see me walk upon a bridge 
如果你看到我走到了边缘之上 
Then don't recall 
那么,不要回想我什么 
That you see me
你看着我
And if you hear me fall 
如果,你听到我坠落的声音 
If you hear me fall 
如果你听到我坠落 
If you see me walk upon a bridge 
如果,你看到游走于边缘之上 
You've seen it all 
你看到了所有的一切


IP属地:北京31楼2009-03-22 17:39
回复
    Bird: Lady? 
    鸟:喂! 
    Lady: Yes Bird? 
    女:怎么了,鸟儿? 
    Bird: It’s cold 
    鸟:好冷。 
    Lady: I know 
    Lady: Bird… I cannot see a thing 
    女:我也是。鸟儿,我什么都看不到…… 
    Bird: It's all in your mind 
    鸟:都在你的心里面呢。 
    Lady: I'm worried 
    女:我很担心。 
    Bird: No one will come to see us 
    鸟:没有人会过来看我们的。 
    Lady: Maybe they come but we just don't see them. 
    What do you see? 
    女:也许他们来了,但我们没看到他们呢。你看什么呢? 
    Bird: I see what's outside 
    鸟:我在看外面呢。 
    Lady: And what exactly is outside? 
    女:外面究竟有什么啊? 
    Bird: It's grown-ups 
    鸟:外面都是大人…… 
    Lady: Well maybe if we scream they can hear us 
    女:如果我们大声喊的话,说不定让他们能听到我们呢! 
    Bird: Yeah, maybe we should try to scream 
    鸟:嗯,看来我们确实应该大声叫一下试试。 
    Lady: Ok, Bird 
    Lady & Bird: Heeeelp, Heeeelp. Can you hear us now? Hello! Help! 
    Hello it’s me. Hey. Can you see? Can you see me? I'm here. Nana 
    come and takes us. Hello. Are you there Hello... 
    女、鸟:救命啊!救命啊!你能听到我们吗?你好,救命啊!你好,是我。 
    嗨,你能看到,你能看到我们吗?我在这儿呢!Nana,来把我们带走吧! 
    你好,你在那儿吗?你好…… 
    Lady: I don't think they can hear us 
    女:我觉得他们听不到我们。 
    Bird: I can hear you lady 
    鸟:我能听到你,Lady。你愿意跟我走吗? 
    Bird: Do you want to come with me lady 
    Lady: Will you be nice to me Bird 
    Lady: You're always be nice to me because you're my friend 
    女:你会对我好吗,鸟儿?你一直对我很好,因为你是我的朋友。 
    Bird: I try but sometimes I make mistakes 
    鸟:我会尽力的,虽然我经常会犯一些错…… 
    Lady: Nana says we all make mistakes 
    女:Nana说我们都会犯错误的。 
    Bird: Maybe we should scream more 
    鸟:看来我们还是要更大声一点儿。 
    Lady: Yes, Bird let's scream more 
    女:是的,鸟儿。让我们再大声一点儿喊吧! 
    Lady & Bird: Help! Help us! Come on! Help Hello! Help! Hello! We're lost 
    Lady: I don't think they cannot see us 
    女:我想他们再也看不到我们了。 
    Bird: Nobody likes us 
    鸟:没有人像我们这样儿…… 
    Lady: But they all seem so big 
    女:但他们看起来是那么高大。 
    Bird: Maybe we should just jump 
    鸟:看来我们要尝试着自己跳一下…… 
    Lady: What if we fall from the bridge and then nobody can catch us 
    女:什么?要是我们从桥上跳下去,可能就再也没有人能看到我们了。 
    Bird: I don't know let's just see what happens 
    鸟:我也不知道……,让我们跳下去看看会发生什么吧! 
    Lady: Okay 
    Bird: Come with me 
    Lady: Shall we do it together 
    Bird: Yeah 
    Lady & Bird: 1 2 3... Aaaaaaah 
    Bird: Lady? 
    Lady: Yes Bird 
    Bird: It's cold 
    Lady: I know 
    Lady: Bird... I cannot see a thing 
    Bird: It's all in your mind


    IP属地:北京32楼2009-03-22 17:51
    回复
      It's all in your mind


      IP属地:北京33楼2009-03-23 15:07
      回复
        喝醉了,说出的她的名字,可是这又有什么用呢?


        IP属地:北京34楼2009-03-30 13:56
        回复
          她会明白么?
          会知道么?
          会怎么想?


          IP属地:北京35楼2009-03-31 17:36
          回复
            这样的感觉让我觉得自己很可耻,
            我不需要怜悯的感情,
            为什么当初不跟我说清楚……
            为什么…………
            我现在该怎么半??
            好烦!!


            IP属地:北京36楼2009-04-02 19:11
            回复
              真………………………………………………
              像做梦一样,一个美好的期待很久的梦,
              只是可惜…………
              梦醒了…………


              IP属地:北京37楼2009-04-02 20:23
              回复
                你们是在给我上课,可是上的是感情课。。。我好难懂。。


                IP属地:北京38楼2009-04-02 21:15
                回复
                  时间要是可以停留多好。。。
                  永远也不想让它走。。。
                  起码就是那10秒。。。
                  那10秒。。。
                  10秒,仅此而已。


                  IP属地:北京39楼2009-04-02 21:17
                  回复
                    这一课 太深刻……


                    IP属地:北京40楼2009-04-02 21:25
                    回复
                      颓废是最不值钱的!


                      IP属地:北京42楼2009-04-02 21:33
                      回复
                        真的会么??


                        IP属地:北京43楼2009-04-02 22:08
                        回复
                          过多的承诺太虚假,我只能告诉你,当你感到饥饿的时候,会发现我已经含笑饿死在你怀中!
                          这句话,我说的出 ,做的到!


                          IP属地:北京51楼2009-04-19 11:08
                          回复
                            第一次有人那么称呼我。
                            眼睛湿湿的……


                            IP属地:北京52楼2009-04-25 00:01
                            回复
                              江南的桃红柳绿,塞北的大漠斜阳…… 总有一天,我带你一起去看看~~


                              IP属地:北京53楼2009-05-01 09:40
                              回复