潮语吧 关注:6,665贴子:134,046
  • 25回复贴,共1
你能用普通话翻这个词语吗


来自Android客户端1楼2017-07-13 08:25回复
    忤哆


    来自Android客户端2楼2017-07-13 08:26
    回复
      “五都十三省”!


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2017-07-13 08:55
      收起回复
        听楼顶在放屁


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2017-07-13 13:31
        回复
          “五都”是漳州诏安一带


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2017-07-13 13:32
          回复
            楼主,你还不如语音


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2017-07-13 13:34
            收起回复
              上一楼彼个闽南孙,是给汉字拖落到屎池,浸过久智障散吐屎!


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2017-07-13 19:19
              回复
                忤ngau6哆tau1:表示一个侬交掺侬或处理事情,斤斤计较,心胸隘窄,自私毋退让!


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2017-07-13 19:23
                收起回复
                  依稀记得小时候有时会惹得阿婆有点小生气,这时她总会略带些许责备的说一句:忤哆仔。


                  来自Android客户端9楼2017-07-14 02:34
                  回复
                    难道她老人家的意思是:你这个斤斤计较,心胸隘窄自私不礼让老人的小家伙


                    来自Android客户端10楼2017-07-14 02:38
                    回复
                      再次听到这个词是前阵子,那时老板拖欠我们工资已经差不多将近两个月了。那天我们是得到消息今天会有工资发,因为办公室离饭堂近,于是晚饭过后我们几个在饭堂等候。这时老板从我们身边走过,只是看了看我们然后就去了办公室。待老板进了办公室,这时只见一个同事略带些许情绪说了一句:啊哪,了今夜欲发工资也唔甲人呾下。做事做了是敢“忤哆”啊
                      莫非他说的意思是:老板心胸隘窄,做事喜欢斤斤计较


                      来自Android客户端11楼2017-07-14 11:24
                      回复
                        忤哆,这词多出现在达濠潮阳这边。所要表达的意思是:此人做人做事“不着调”


                        来自Android客户端12楼2017-07-15 09:03
                        回复
                          阿兄啊!剩哇兹个毋北音韵亓民科伫兹寇佇吕拍诐,睈来潮语吧爱拓荒了了!


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2017-07-15 09:44
                          回复