沙发投币为美好的翻译献上病娇

投幣

感谢翻译 是说没人再去外交了吗？
单靠一位翻译菌没法爆作者菊啊（手动滑稽

额……今天没有更新，主要是因为昨天修仙修的有点过了，结果今天下午才起床，然后出门买书……结果闹到晚饭才开电脑，然后又赶上电视的连续剧，结果就是……我今天游戏都没肝，更别说翻译了……
所以，在此献上歉意！不过明天我是不会翻译两天份的！

沒關係。願意翻譯就好

啊对了，以后翻译会很慢，估计一星期一节这样的速度

哇 我已经吐槽不能了，かまど这玩意一开始查词是炉灶的意思，然后各种理解不能，难不成日本做陶瓷用的是炉灶，后来问了个n2大佬，窑也是这么写……然后我敢肯定，这作者绝对不知道陶瓷怎么烧……
总之你们就当这外挂兄妹能进行分子等级的魔术操作好了……不然是在没法吐槽

为勤劳的翻译菌献上十个

楼主辛苦了

翻譯辛苦了

突然发现一个问题“派翠克”应该是“帕特里克”，我这word简体转繁体的时候不知道为什么把内容都变了……

和蕾米一起回到了野營地。在大約半小時之前還只是片廣場而已，現在化為了被一人高土牆包圍的神秘領域了。
十米左右的正方形空間被土牆包圍著，在其中心建著足夠四人睡覺的木屋。
是愛麗絲幹的吧。還是老樣子沒有自重……之類的這樣想著，靠近牆後，突然眼前的牆上就有入口出現了。
然後那個入口的裡面，愛麗絲正在微笑著。
【歡迎回來，利昂。真是早呢】
【我回來了……話說，這是什麼？】
【當然，是我們睡覺的房子吧？】
【……是建的嗎？】
【用精靈魔術隨便做的】
【……隨便？】
【隨便做的】
【這樣啊……】
嘛畢竟是愛麗絲啊——一邊這麼想，一邊對工作的速度感到驚訝。
小屋的四角立著四根柱子，中間用薄木板排起來做成的牆。在天花板上有著斜放的木板排列而成的屋頂。
雖然小屋本身能夠很簡單的做出來，但可不是半個小時能做出來的等級。
順便說一下，屋子的旁邊還能看到挖了廁所一樣的坑，真是是非常周到。（夢：格調突然下降了九十九個百分點）
【不管怎麼說也做的太過了吧？蕾米都像凝固了一樣呢】
門前，蕾米直到現在都一直呆站著。撿柴回來後，在廣場上出現了建築，這麼考慮的話，確實會反應不過來。
【欸，雖然這已經十分自重了，還是不行嗎？】
【我想至少已經超越一般的非常識的範疇了……】
【超越非常識什麼的好過分啊。但是利昂那樣說的話，這一點就自重一下好了。想著一直走著腳很累，本來是想洗澡和足浴來著】
說著就要折返回去，然後（我）抓住了愛麗絲的手臂。
【……利昂？】
【果然啊。不要管他人，而是想著我們想做什麼】
【……也就是說？】
【足浴請務必要有，拜託了】
‘沒有辦法啊’的笑了。
【那麼雖然要做浴缸……不過我有個想嘗試的事】
【……想嘗試的事？】
這種狀況下還想做些什麼，我歪過了腦袋。
【用粘土捏成浴缸的形狀固定好，用精靈魔術巧妙地把水分在不飛濺的情況下加熱，想讓利昂控制住熱量不向外界散失，這樣？】
【嗯？啊啊……用精靈魔術代替窯的事嗎。普通地用窯不是也很好嗎？】（夢：かまど吐槽不能）
【所以說，是實驗啊】
【實驗，呐……。別的暫且不說，不會互相干涉嗎？】
魔術是脫離通常的物理定律的。但是，並不是說都這樣。
例如，對生物直接影響是非常難的。這是因為生物來說多少都會有魔力存在，從而引起了干涉。
而引起干涉的不是別的，正是他人的魔力。
例如，如果火和水的魔術在同一個座標發動，水會蒸發，或者火會消失，理所當然的會干涉。
【如果步調不一的話是不可能的。但是，這樣就沒問題了。】
愛麗絲這麼說的瞬間，愛麗絲的感覺流入了我的意識。突然的信息量膨脹，讓我不禁皺起了眉頭。
【喂喂，別突然就用感覺共有啊】
高等精靈的愛麗絲所擁有的恩惠。和契約的物件共用感覺的力量。
【因為有必要的資訊，現在的利昂這樣也問題吧。比起這個，現在開始要用精靈魔術了，之後的干涉就拜託了】
【實在太亂來了～～～】
雖然理論上不是不可能。
但是這個，共有著他人的視野，一邊看著那邊是視野，一邊進行著遠端操作精密作業一樣的東西。實在是沒法說出來的感受。
【利昂，快～一～點～】
【啊，真是的，我明白了！】
把意識向愛麗絲的感覺集中，發動精靈魔法。趁熱讓這些精靈去干涉愛麗絲操縱的精靈，然後浴池的形狀的粘土就垮掉了。
【………………利昂】
【………………怎、怎麼了。有什麼想說的就說吧】
【那我就說了……利昂難道很笨拙的嗎】
【是愛麗絲太靈巧了！話說，很後悔，再來吧！】
就是這樣，在重複了十幾次相同的失敗操作後，總算完成了陶器的浴缸。應急做出來的很簡陋，不過，就用今天一晚應該足夠了吧。
但是這個技術，難度還真是高啊……努力的話，鋼一類的金屬大概也可能做出來吧。過幾天，和愛麗絲像這樣練習一下吧。
然後，隨著足浴的陶器的完成，此次的實驗就結束了。我繼續做料理用的小灶台
【蕾米，現在開始做灶台了，柴就放在那邊吧】
【……嗯？啊、sh、是。我明白了！】
到剛才為止一直僵住的蕾米終於找回了自我。然後就在我旁邊，把木柴堆了起來。
【話說，到底是怎麼回事，建築物什麼直到剛才還沒有吧？魔術，連這種事都能做到嗎？】
【雖說是魔術……那傢伙就是所謂的愛麗絲外掛。想太多的話很很累，這麼理解的話就方便很多】
【哈（歎氣聲）……雖然太明白，不過我還是明白了一件事。莎拉姐姐，說（你們）是A等級的意思算是明白了】
在呆住的雷米的目光下，我用精靈魔術簡單的做出了灶台。蕾米雖然一瞬間浮現出驚訝的表情，但立刻就像放棄了一樣歎了口氣。
【我回來了～】
做完灶台的時候，索菲亞回來了。這麼說的話從剛才開始就沒看到她的身影，到底是去哪了？】
【歡迎回來，你去哪兒了？】
【我外出去拿晚飯了】
回頭去看拿來什麼的我，看到索菲亞手上被抓住的一隻鳥後僵住了。
【索、索菲亞？那只鳥是怎麼回事？話說，你打算做什麼？】
【當然我是抓住的啊。比起那個哥哥，可以在旁邊挖個洞嗎？】
【雖然可以，但打算做什麼……？】
總有一種討厭的預感，用精靈魔法開了個洞。那個瞬間，索菲亞拔出了裙子的下擺內側的短劍，果斷的劃過了鳥的脖子。
還在不停顫抖的鳥流下的血，流入了我挖的洞。
【索、索、索、索菲亞，n、你在幹什麼啊？】
【幹什麼……放血啊？不這樣的話，肉會沾上血腥味了。】
【不，不是那個，那個我知道啊……這個，這不是太殘忍了嗎？】
【欸，哥哥在說什麼啊？不是一直在吃肉嗎】
【那是，嘛……是、那樣呢……】
不，冷靜考慮的話，索菲亞沒有什麼做錯的事。我們每天吃的這樣的肉，總有誰在像這樣處理。
在吃肉的基礎上，是不該譴責其殘忍的。
但是，但是。
穿著黑色禮服，有著純真的外表的索菲亞手持短劍，給鳥放血的身姿什麼的……真是超現實。
話說，（索菲亞）看著流出的血露出了微笑，是在想晚餐做什麼嗎……？
【呐、利昂哥哥？】
【哈噫！？】
不好，不由自主的就發出聲了。
【串燒和蒸著哪個好】
【啊啊……串燒。串燒、吧？】
【嗯，我明白了。那麼要做預備了呢】
索菲亞在我剛才做的灶台放置了加了水的鍋。熟練地把火升起來。把放完血的鳥放進去加熱。怎麼說呢……一點多餘的動作都沒有。
嘛，仔細考慮的話，索菲亞一直在努力的鑽研料理。這種事能做到也沒什麼可奇怪的。
話說，現在不是看得入迷的場合。我也不能总是一旁看着。
【索菲亞，有需要我幫忙的事嗎？】
【那麼，這樣蒸過之後，幫我脫掉鳥毛可以嗎？】
【……唔咕。就、就沒有難度低一點的工作嗎？】
【脫毛之後……解體，幫忙處理內臟？】
【請讓我幫忙脫毛吧，拜託了！】
流下了不爭氣的淚水。
嘛，就是這樣，料理完成的時候，我的精神已經完全疲憊了。這樣的每一天還會繼續下去嗎……感覺野外生存好辛苦啊。
不過啊，非常的好吃。味道十分肥美的鳥串燒。
這樣過了幾天後。一如既往地在森林中前進時，愛麗絲拉住了蕾米的手臂停下了腳步。
【附近有兩隻伽魯熊，而且，其中一邊是幼崽】
【——欸？在哪？】
蕾米的表情被平時沒有的認真的表情替換了。像這樣和伽魯熊遭遇然後走過雖然已經有好幾次了，但這次聽說有幼崽在。
有小熊在的話，成熊一般而言會比較兇暴。
【在那個方向……大概是那棵樹的對面吧】
愛麗絲伸手指向右前方。我順著指的方向看過去，卻沒有發現伽魯熊的身影。但是，蕾米摒住了屏息。
【很不妙啊。要稍微拉開距離才行】
蕾米那樣說著沿原路返回。但是，愛麗絲再次抓住她的手臂。
【不用擔心沒事的。我們會好好驅逐的】
【並不是在懷疑那點，能避開的戰鬥就要儘量避開】
【那個嘛……雖然是那樣呢】
愛麗絲吞吞吐吐的，這種時候應該是有什麼理由的。這樣想的我【回頭就麻煩了嗎？】向愛麗絲詢問。
【是的呢。雖然因為擔心所以一直沉默著，幾天前就感覺有三人組一直跟在身後】
【欸欸欸欸欸欸！？怎、怎怎怎麼辦才好？是盜賊之類的嗎！？】
蕾米驚訝地大聲叫了出來。
聲音相當大，雖然想著會不會被對方聽到而回頭看向後面，不過可見範圍內沒有那樣的身姿。
【隔著相當長距離呢。最初想著會不會是偶然，但是有時也會進入三十米的範圍。雖然是猜測，我想會不會是以我們開通的道路為道標，隨後跟上來的呢】
【原來如此……】
我們非常豪爽地開拓著森林前進。隨後跟蹤應該很簡單吧。
但是……那樣的話，好像不是偶然啊。
只是盜賊？還是……腦中浮現的是，克雷因先生的忠告。帕特里克，是他的手段的可能性也不能否定。
那樣的話，會有突然殺過來的可能性，不能大意。而且，繼續這樣慢慢吞吞的話，回合伽魯熊撞上的。
哎呀哎呀該怎麼辦――正在這麼想，從前面傳來了野獸的咆吼聲。
【好像被伽魯熊看到了呢。還有就是，後面的傢伙們也向這邊出發了】
時機太糟了。不……身後跟著的傢伙們，是看准了我們和伽魯熊交戰的時機嗎？
【呼呣……愛麗絲，能無傷驅逐伽魯熊嗎？】
【嗯，沒問題】
【那麼，愛麗絲去驅逐伽魯熊吧。我做後面的傢伙們的對手】
【瞭解了哦】
愛麗絲向著伽魯熊的方向去了。之後，我把視線轉向了索菲亞。
【能拜託索菲亞做蕾米的護衛嗎？】
【嗯，交給我吧。利昂哥哥，要小心啊】
【謝謝你，會小心的】
為了讓索菲亞安心而笑了笑，然後看向蕾米。
【所以就是這樣，蕾米要老老實實的呆在索菲亞身邊哦】
【不，那個……從剛才開始在說什麼呢？被伽魯熊和盜賊夾住了吧？要馬上脫身才行！】
慌張的蕾米手臂被索菲亞抓住了。
【不用擔心沒問題的。伽魯熊的話愛麗絲姐姐會驅逐的，後面的三人組利昂哥哥會打倒的】
【但是……】
索菲亞溫柔的勸導著依舊在慌張的蕾米。
判斷已經沒問題了。我隱藏了氣息，藏在了附近的灌木叢中。然後計算著偷襲從背後跟過來的傢伙們的時機。
不久之後，聽到了撥開草木走動的聲音。我看准了時機沖了出去，把拳頭打入一臉吃驚的男人的胸口中。
……先是一人。
【魂淡，你在做什麼！】
注意到我的另一個男人的發出很吵的聲音，但那是我的臺詞。在與伽魯熊交戰的時候襲擊過來，性格爛透了。
因此，我沒有回話，默不作聲地縮短了距離。
【w，喂？等等——！】
男子慌張地擺出了戰鬥姿勢——不過遲了。我做了一個簡單的假動作，絆倒了他，然後踢中了他的下巴奪走了意識。
然後還剩下最後一人——視線轉過去，那傢伙在空中飛舞。看來，好像是被索菲亞扔飛了。善哉。（原文是南無）
【你們兩個，都沒問題吧？】
【索菲亞沒事，蕾米桑也沒事，愛麗絲姐姐她……】
索菲亞這麼說著，看向愛麗絲所在的方向。愛麗絲正好回來了。
【我也沒事。伽魯熊已經無傷驅逐了】
【哦，真不愧是（愛麗絲）呢】
如果擊退的話我也能做到，但把熊的進化型魔物無傷驅逐的話感覺就很難做到了。（夢：注意區分擊退和驅逐，這兩個是不同意思）
【……哎哎！？】
不經意間蕾米突然發瘋似得叫了出來。有什麼事情嗎，順著蕾米目光看過去，看到索菲亞腳下倒著的男人後瞪大了眼睛。
到底怎麼……了，哎？這大叔不是丹尼爾先生嗎？
……怎麼回事？雖然我以為一定是帕特里克的關係者，這大叔被帕特里克雇傭了麼？
還是說，和帕特里克沒關係，只是我們成為了A級冒險者而嫉妒所以才襲擊的麼？
……嘛，審問一下的話就知道了？總之，先把三人拘束起來了。