有亮点 自己看图！

丢人啊

确实，太不应该了

好个open啊！也是醉啦

open也算是开的意思、只不过zhengkai这样拼更好

没毛病啊

这没毛病，开封就这样任性

公示语的翻译不容小觑，要么不写，写了就起码保证忠实，通顺，易懂。且不说这个所谓的译者外语不行，连母语的造诣都有待提高，汉语的郑开公交都没有理解，不然怎么可能翻译成open这种可笑的翻译，审查部门也没有吗？制造牌子时难道没有读读就这么制造出来了？公众抱着围观嘲笑的角度看待，然而开封公示语译文现状实令人堪忧，参见上河城翻译，也是错误百出。

没毛病原来真的是够十五字才有经验怪不得我的等级那么低蓝瘦

这个open我是服了！