说到英语配音很多的人喜欢用外籍的配音演员，无论是用外籍还是国人配音员也好，在配音行业，配音走过了普及化的道路，进而，现在对配音的要求也越来越注重产量和质量的兼备。专业的英文配音在配音市场的竞争日益激烈。
英语配音首先是文案很重要，其次是配音演员的配音技巧也不能够逊色了。尤其是对于一位中国的配音演员来说配音外语，在语言感情上没有一定的优势，这时就需要配音演员自己在平时的时候多加的对外语口语的练习了，客户需要的是配音，不是朗读，这一点作为专业的配音演员一定要明确，所以一个比较成功的英语配音作品，在感情的抒发上一定要做到饱满。
另外， 每一个地区的文化都附带有自己的影子，在中国，英语有中文式英语的逅病，国内的英文配音行业，也应当有属于中国人的英语之道，当然，带有中国特色的专业英文配音更是难得可贵。亦如李阳创造的“疯狂英语”教育品牌，专门为中国人而量身打造的英语专业训练方法。所以，在配音界，专业的英文配音更能适应中国国情。
原文网址外音坊http://www.voicesfan.com/news/203