露比：能这样握着你的手，紧张的心情仿佛都飞走了~所以，今天可以拜托你吗？~
花丸：live虽然紧张，但是也很期待zura！因为拼命练习过了…如果你能喜欢的话就好了呢
夜羽：被染成漆黑的灵魂啊，它在悸动中寻求着解放…撒小恶魔们，盛宴要开始了！

曜：live就快要开始了！大家一起做成的乐曲，一定要传达给观众们！
梨子：马上演出就要开始了，冷静下来了吗？这样啊，一定是因为你也在一起的原因呢
千歌：终于等到了演出当天了！aqours power全开加油哦！要为我们加油呐！

前排

鞠莉：count down start！鞠莉和大家的闪闪发光shiny的live，一定要好好享受哦！
果南：名古屋啊，街道好大呢，能在这里开演唱会情绪真是非常高涨呢！
黛雅：我们会为了能让更多的人听到我们的歌声而拼命努力的，好好看着哦！

感谢翻译

也就是说总共会有2*3=6种语音？

露比：再等一会live就要开始了，为了能让会场的大家体验最好的演出，要加油啦！
花丸：说到名古屋的话，味噌猪排，味噌乌冬，小仓吐司……之后一起去吃吧？
夜羽：终于来到这一天了，我会让人类们听了夜羽的美声，堕天到魔界的最下层的！

曜：难得来到名古屋，不一起转转吗？有什么推荐的地方吗？
梨子：为了能把我们的感情传达给会场的观众们，我出发啦！
千歌：live第二天！你问我有没有很累？完全没有！想到来到这里的观众们，所有的疲劳都被抛开啦！

鞠莉：一起创造会场中的shiny，能让现场burning起来的live吧！
果南：能有你在身边，力量就涌现出来了，我们会全力表演最棒的演出，好好享受的看着吧！
黛雅：live到了第二天了，要努力做出不输给第一天的演出哦！

我是不是看出了楼主抽出了马戏果南

。。。

琴梨一下