六月配音联盟吧 关注:234贴子:2,260
  • 11回复贴,共1

【发布】《泪洒女人花》春花争吵片段 翻配练习

只看楼主收藏回复

视频来自:百度贴吧


IP属地:江西1楼2017-08-09 13:49回复
    六月配音联盟成员练习剧《泪洒女人花片段》
    微博@六月配音联盟
    制作组
    导演:易小美玉@易小美玉
    后期:苏三娘@夜糜YM
    配音组
    春花:易小美玉@易小美玉
    谢佳音:月瑟@月瑟下的那只猫呼
    佳音干娘秋香:易小美玉@易小美玉
    视频在线:http://v.youku.com/v_show/id_XMjk1NDE3OTc1Ng==.html?spm=a2hzp.8244740.0.0
    网盘资源:http://pan.baidu.com/s/1eSclF4u


    IP属地:江西2楼2017-08-09 13:55
    回复
      两个角色好像陷入了一个互相比拼音调的怪圈,随着情节的推进,声调越来越高,越来越刺耳。反而佳音干娘的角色成了一股清流,让我的耳朵稍微休息了一下。
      猫猫没有到达人物应有的情绪,所以采用了提高音调的方式,好像又有所察觉,因此在一句话中唯有逻辑重音拔高了。听起来仿佛是过山车,上上下下波涛汹涌,但是情绪的低迷又让整个过山车之旅始终处于低速。总之,整段演绎在情绪、重音、语调等各方面充满了一种不协调感。
      美玉的整体情绪是合适的,但是起得有点高,使得在后期需要情绪更外放的时候没有办法,只能拔高音调,配着累,听上去更累。开口时需要了解台词应张驰有度并分清情绪的层次,以免措手不及。


      3楼2017-08-09 14:32
      回复
        这段我刚开始没带耳机听的时候很惊艳的,两个人的角色塑造整体都是对着的,与角色贴近的很好,但是仔细听之后问题还是蛮多的,首先是两个人针锋相对的情绪不够饱满,一个找孩子,一个的跋扈,只有吵架的感觉,但是互相鄙视看不顺眼的感觉不太真实,每当听着刚挺有感觉的时候有突然会有点出戏,美玉的粗枝大叶还可以再豪迈一点,还是有点拘着,猫儿也是一贯的高音风格。最后,如啊百百说的,最舒服的是佳音干娘。
        哎呀我匮乏的词汇哟!


        IP属地:北京4楼2017-08-10 16:02
        回复
          春花:普话可以,气势很足,‘看我们谁怕谁’这句有感染,情绪表达的点到位,不过有一处口型没对啊
          佳音:普话可以,虽然气势弱点,但是情绪表达感觉也到位了,感觉这个人物要孩子的时候的情绪可以再夸张一点。
          干娘:普话可以,是不想跟春花产生矛盾的情绪,表达可以。不过有一处的台词没声啊。
          后期:_(:з」∠)_好,不过为啥片头那里字幕挡了几秒画面


          IP属地:山东5楼2017-08-10 16:11
          回复
            我现在在研究风格的问题,我觉得美玉前面都还好,越到后面调高起来,风格就不对了,出戏;


            6楼2017-08-10 17:12
            回复
              月瑟调高的字,风格感觉都不对,很有种动画的感觉


              7楼2017-08-10 17:13
              回复
                春花:这个春花就我对我玉的了解已经是一个突破了,对于她的本来所能擅长的角色和自己的性格而言是一个进步,但是还没有很完善,春花的开头部分似乎开始的有些慌张,情绪没有进的很稳,一段情绪下来听着有些累,气息不够的情况,不太稳,后半段音调高了反倒能够稳住整体的感觉,但是细节上,气势出来的时候并不是单独突出强烈的几个重音和字,我觉得重音即使比一句台词中的其它部分色彩强烈,但是不能脱节,仍旧是整句台词的一部分,美玉这里很多地方嗓音很高的部分过于高了,像老百说的有些尖锐,导致感觉这几个音好像从台词里完全蹦出来一样,这里需要在控制一些,然后春花部分最尬的一个地方是春花的一个蔑视的笑,这里玉表达的有些怪,从笑的声音到她背后的的感情都不是很到位,有些强笑的味道,然后总体的情感走向还是挺好的,就是有些心虚的味道,内心还是有一些软,这里春花应该是很强势的,而且当初她出来就是为了怼佳音,憋了一肚子的话终于可以说了,内心是很气势汹汹的,但是美玉有一种一下很强势一下又弱下去的起伏比较不稳定的感觉。好了就这些2333希望提供帮助,然后表白美玉么么哒!自己为自己的练习剧各种羞愧


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2017-08-10 17:27
                回复
                  佳音:佳音的问题相对比较大些,最大的一个问题就是整个人物的感觉一开始就没有把握准,人物本身的性格大前提自己情绪的叠加没有做到位,显得有些单薄,可能只是单纯的跟一个人要孩子,而且听着气势也不是很强烈,这里虽然整体的感觉气势比不过春花但是佳音的情感是满的,猫儿的弱体现在情感不够饱满,佳音首先在争吵前她是一个大家闺秀,其次她最重要的孩子被抢走(在她眼里),这时候上来的心急如焚,仇恨,甚至气的颤抖,猫儿都拿捏的没有到足够,这里为了提高气势猫儿的音调也是比较高的,跟美玉和一起就是两个泼妇骂架了,很多地方佳音的音调也是高的有些刺耳了,嗯....望有帮助~


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2017-08-10 17:39
                  回复
                    第一个多人练习剧,作为导演,我要去面壁思过……
                    首先是我的春花,春花就是一个市井小民,爱恨分明,对待讨厌的人和事会显泼辣,有一种不管你是谁我都不怕你的气势,对待朋友很仗义,看到完整后期的这个练习剧出来,我的春花给我的感觉后半部分我配的略显吃力,尝试多次,始终没有找到平衡点,我在想是不是我气息运用的问题,泼有出来,但是春花那种天不怕地不怕的霸气少了。细节上来说,没有后期的时候有的地方我觉得好像还好,后期出来,开门第一个推人,那个声不对,力道小于了人物的动作,后段部分人物的气息缺了一些,感觉如果再配可以加一点。
                    再说我的秋香干娘,也是有的地方没对上人物气息。
                    再说佳音。
                    谢佳音是出身名门受过教育的大小姐,性格开朗,在心爱之人因她而死,家人去世的变故之后,她的性格发生了变化,之前的骄横全都没有了,对生活没有了期待,只是在履行她大小姐的职责。待人有礼,内心孤独无比,她的心结便是心爱之人的死。男主和她所爱之人长得一模一样,她把她的情感转移到了这个人身上,男主的孩子于她而言,就是联系她和男主的一种途径,由此可见,她会非常在乎这个孩子,在加上抚养了一段时间,感情也肯定是有的,但孩子不是她生的。综合上述,谢佳音所有的愤怒和市井泼妇是不一样的,她会稍有收敛,这个收敛不是为了收敛而收敛,从音调上来讲,起调不要太高,音调太高会显得尖锐,不太适合这样的大小姐,再一个爆发的地方可能会出现上不去或者会显得爆发不足。从佳音和孩子和男主的关系来讲,孩子不见之后,她知道是被孩子的亲生母亲抢走了,第一反应是焦急,但不止是焦急,因为孩子不是亲生,所以她心里也是没底的,那就还有一种担心,担心孩子抢不回,她自己心里也没底,所以佳音在面对春花的时候其实是一种强装的威胁,情绪比较复杂,有担心有慌乱有生气。从佳音的情感层次来讲,每一次对话就是一层递进,对于情感起点以及度的把握也是难点,猫儿的话和我一样,起调都有点高- -,就像前面各位说的。
                    啊,总体感觉这一段配下来对气息和横膈肌力度要求好高啊啊啊啊,继续练基础,练嘿哈!!!
                    最后,感谢大家的意见,爱大家,爱六月~~~~以后继续努力
                    啊,好像说了好多


                    IP属地:湖南10楼2017-08-10 18:25
                    回复
                      一个细节 弄long4堂


                      IP属地:广东11楼2017-08-14 00:03
                      回复
                        先大概说一下,美玉的这个剧里,两个角色对我和美玉来说都是很大挑战。但是整体起来,春花角色的特性和表现的是连贯OK的,佳音的这部分且不说具体情况,有不少地方断了,所以我去蹲小黑屋吧。佳音干娘感觉还是很好的。
                        开始说春花,虽然这个剧没有看过,但是很明显这段戏中,春花是认为孩子本来就是素云的,所以她认为她都是对的,站在这个点上她就有很多地方不但表现她的性格本来就什么都不怕,还展现出那种,你佳音有钱怎么样,我们弄堂里的人就是问心无愧。通篇下来她是在维护她的朋友,而对外犀利,虽然也有人说她比较粗鄙,但也并不是特别高声跟佳音争吵的那种特别泼妇的感觉。回过头看里面不少句台词也表现出来了,比如,你说说孩子姓什么叫什么。她就是个对外很厉害的女人,但一切都建立在她脑子里的东西非黑即白的那种感觉上。所以具体的细节太多,总体的说,春花的这种感觉和意味需要增强。所以有的地方我觉得美玉表现的很有意思,有的部分就太上去了。
                        接着。。。就说我自己的佳音,我是大概看了前后关联的部分剧情知道,这个孩子是被那个怂货男人送回给素云的。她抚养着这个孩子从生病一直到被送走,她心就是很慌,也是很急,所以她被春花说出孩子是谁的这个问题的时候,其实也是她确实没有底气的一点。于是,可以看到片段里面她总是在强调,宝地他是我的孩子,我一直全心的在照顾他,付出那么多,孩子是我现在最最重视的,你还给我,从气势上她想要强,我理解的她的情感内心就是非得要抢回孩子不可。可是佳音不比得春花,还被推出门,毫无办法,她撒不开那个泼,就是特别生气,特别急,所以我配这一段,可怕了。现在仔细一听,音调高,但感觉却没有表现出来,而且感觉情绪都碎的,并不是可以拿出来的一个完整的东西,抹泪。。。。。。
                        囧,我也不知道自己写了一堆啥,就这样吧
                        最后,谢谢大家的意见,并且,一定要好好练基础啊,爆发力张力的缺点一定要好好补上来


                        IP属地:江西12楼2017-08-15 19:53
                        回复