吴语吧 关注:27,022贴子:1,345,915
  • 17回复贴,共1

假来西形容词来源 ?

只看楼主收藏回复

这个词已经很少说了


1楼2017-08-19 11:14回复
    这些都是基本用法,如果这种用法都不会,那上海人也就不是上海人。
    这种也不是词汇,是一种口语用法,西音在浙北是势音,西是表示程度的副词,非常,很这种。比如讲“好来西",“好吃来西",等等。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2017-08-19 11:23
    收起回复
      北吴这种后置的程度副词有交关,湖州境内还有"xx野",“xx浑",官话式的有"xx极"。举点例子,如"好来野”"多来野",野是表程度多的,如口语"野哉",就表示不得了了,非常不一般。"好得浑”"多得浑”,都是同样的同法,"来得浑淘淘人”"浑淘淘”,都是形容多的。口语"浑哉“和"野哉"是一个用法,


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2017-08-19 11:39
      回复
        常州是X到则,X透佬,穷X,蛮X,都表示“很”。


        来自手机贴吧4楼2017-08-19 11:53
        收起回复
          蛮多说的啊,好来西,丘来西,讲程度的还有。恶…,……去……来,……来狎,很多的


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2017-08-19 12:22
          回复
            多来西,好来西


            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2017-08-19 13:42
            回复