Gareth Gates-absolutely 你是我的 
everybody knows that you're a star 
人人都知道你是大明星 
gucci shoes, beluga, caviar 
锦衣华食 
they all know exactly who you are 
他们绝对知道你是谁 
they all wanna get next to you 
他们都想呆在你身边 
see your face in every magazine 
所有杂志上都能看到你的身影 
staring out from every movie screen 
仔细看你的每一部电影 
your body is as best there's ever been 
你的身材曼妙无比 
but they'll never get next to you 
但是他们从没紧挨着你 
and i got your pictures all over my wall 
我的墙上贴满了你的海报 
but i've got the biggest secret of all 
但是我还有个惊人的秘密 
because you're absolutely mine 
因为你绝对是我的 
that's why i'm lyin' here next to you 
这就是为什么我躺在你身边 
absolutely fine 
这感觉绝对幸福 
that's why they fall in love with you 
这就是为什么他们爱上你 
no-one knows the things you do to me 
没人知道你为我做的一切 
what they dream about i get for free 
他们做梦也得不到的我能轻松拥有 
i'm livin' everybody's fantasy 
我过着所有人梦寐以求的生活 
and they all wanna get next to you 
他们都希望呆在你身旁 
and the reason for their breaking hearts 
他们之所以伤心难过 
is that you don't even know who they are 
是因为你根本不知道他们是谁 
everybody knows that you're a star 
人人知道你是大明星 
and they'll never get next to you 
但他们从未呆在你身旁 
and i got your pictures all over my wall 
我的墙上贴满了你的海报 
but i've got the biggest secret of all 
但是我还有个惊人的秘密 
because you're absolutely mine 
因为你绝对是我的 
that's why i'm lyin' here next to you 
这就是为什么我躺在你身边 
absolutely fine 
这感觉绝对幸福 
that's why they fall in love with you 
这就是为什么他们爱上你 
(i got you absolutely, baby) 
亲爱的，我绝对拥有你 
and i got your pictures all over my wall 
我的墙上贴满了你的海报 
but i've got the biggest secret of all 
但是我还有个惊人的秘密 
because you're absolutely mine 
因为你绝对是我的 
that's why i'm lyin' here next to you 
这就是为什么我躺在你身边 
absolutely fine 
这感觉绝对幸福 
that's why they fall in love with you 
这就是为什么他们爱上你 
(i got you absolutely, baby) 
亲爱的，我绝对拥有你

钅

不错，收下了，是LZ自己翻译的吗。