英语吧 关注:1,555,446贴子:11,421,415
  • 14回复贴,共1

七夕快到了,我分享几句和爱情有关的翻译给你们

只看楼主收藏回复

#七夕情人节#需然我还是单身
Catch one’s heart, never be apart.
愿得一人心,白首不相离。
One more time One more chance.
一些事一些情。
Sometime ever, sometimes never.
相聚有时,后会无期。
I want my tears back now.
愿偿年少泪,尤趁未老时。


IP属地:广东1楼2017-08-26 17:22回复
    Cause all of me loves all of you.
    尽付痴情意,爱君无所避。


    IP属地:广东2楼2017-08-26 17:23
    回复
      你们说我这翻译得如何??


      IP属地:广东3楼2017-08-26 17:23
      回复
        I love three things in the world.
        The sun, the moon and you.
        The sun for the day,
        the moon for the night
        and you forever.
        浮世万千,吾爱有三。
        日,月与卿。
        日为朝,
        月为暮,
        卿为朝朝暮暮。


        IP属地:广东4楼2017-08-26 17:23
        回复
          不要沉啊!!


          IP属地:广东5楼2017-08-26 19:00
          回复
            今天七夕了。。。我还是买多点狗粮吧!


            IP属地:广东6楼2017-08-28 09:35
            回复
              七夕对我来说毫无意义!


              IP属地:广东7楼2017-08-29 14:04
              回复


                来自iPhone客户端8楼2017-08-29 14:21
                收起回复
                  我想问下:单身狗有节日吗?


                  IP属地:广东10楼2017-08-29 19:06
                  回复
                    In me the tiger sniffs the rose.
                    心有猛虎,细嗅蔷薇。


                    IP属地:广东12楼2017-10-12 13:50
                    回复
                      咋有些评论不见了?被贴吧吞了?我咋回复啊?


                      IP属地:广东13楼2017-10-12 14:51
                      回复