Chapter 4
贝克特的日记:你为什么喜欢朗姆酒?你为什么喜欢大海?又为什么喜欢自由?
好像,麻雀这种生物,大多是喜欢自由的。
杰克轻轻捻着日记的纸张,熟悉的字迹勾起了他的不少回忆。
就拿桌上的朗姆酒来说,他记得贝克特问过,为什么他喜欢朗姆酒。
为什么喜欢朗姆酒?杰克也不知道。他想,也许是因为那首古老的号子:“十五个汉子扒着死人箱,哟--嗬--嗬,再来一瓶朗姆酒!酒精和恶魔使其余的人丧了命,呦--嗬--嗬,再来一瓶朗姆酒!”(出自《金银岛》)
这号子,杰克恐怕听了不下万遍,朗姆酒,不知不觉中好像成了水手的标配。
咽下一口浓烈,风摇曳着桌上的光亮,如梦似幻间,杰克似乎又回到了那少年时代。
皇家港的人们纷纷从家中出来享受难得的晴朗日子,绅士们个个穿着体面,让一个破衣烂衫的小水手显得格格不入。
贝克特领着杰克去吃饭。按杰克的说法,他已经好几天没吃东西了----杰克活蹦乱跳的可一点儿都看不出他饿,可是贝克特居然信了。
杰克被领到一个挺高级的地方,里面尽是体面的先生太太。门口的侍者看着杰克皱眉,但碍于贝克特的假发没有说什么。
“你想吃什么?”贝克特含笑问道。
“饭。”杰克颇为认真地回答。
“我是问你吃什么菜。”贝克特无语。
“朗姆酒。”杰克仍然满脸认真。
贝克特的日记:你为什么喜欢朗姆酒?你为什么喜欢大海?又为什么喜欢自由?
好像,麻雀这种生物,大多是喜欢自由的。
杰克轻轻捻着日记的纸张,熟悉的字迹勾起了他的不少回忆。
就拿桌上的朗姆酒来说,他记得贝克特问过,为什么他喜欢朗姆酒。
为什么喜欢朗姆酒?杰克也不知道。他想,也许是因为那首古老的号子:“十五个汉子扒着死人箱,哟--嗬--嗬,再来一瓶朗姆酒!酒精和恶魔使其余的人丧了命,呦--嗬--嗬,再来一瓶朗姆酒!”(出自《金银岛》)
这号子,杰克恐怕听了不下万遍,朗姆酒,不知不觉中好像成了水手的标配。
咽下一口浓烈,风摇曳着桌上的光亮,如梦似幻间,杰克似乎又回到了那少年时代。
皇家港的人们纷纷从家中出来享受难得的晴朗日子,绅士们个个穿着体面,让一个破衣烂衫的小水手显得格格不入。
贝克特领着杰克去吃饭。按杰克的说法,他已经好几天没吃东西了----杰克活蹦乱跳的可一点儿都看不出他饿,可是贝克特居然信了。
杰克被领到一个挺高级的地方,里面尽是体面的先生太太。门口的侍者看着杰克皱眉,但碍于贝克特的假发没有说什么。
“你想吃什么?”贝克特含笑问道。
“饭。”杰克颇为认真地回答。
“我是问你吃什么菜。”贝克特无语。
“朗姆酒。”杰克仍然满脸认真。