宛文存在不按一般拼字规则书写的字，包括h作首辅音的一系列字(如ha,ho,he,hi hu,hee,hoo,huu等)及送气辅音与尾辅音为n、nn、ns和nns组合的一系列字(如an,ans,ann,ans等)。除了上述字外，还存在一些约定的特殊写法，比如er、or和an的异体字。这一系列字增加了文字系统的学习成本，且由于来源于最早期的借用文字，因此已不足以体现宛文字的特点。故有必要对特殊字进行整理和规范。