吴语吧 关注:26,987贴子:1,345,063

回复:浙江长兴话搞笑音频

只看楼主收藏回复

  • 122.230.75.*
偶是安吉宁 长兴宁俄另苏隔壁 长兴话偶也听得懂 的长兴一样安吉曾经也受到过长毛和清军的轮番清洗——据说当时只剩了来1000多个宁了 而且后头也搬过来莫牢牢外地移民 但是格些头 标准俄安吉话阿是吴语 因为nga的个杭州宁 上海宁用方言交流基本浪弗吃力——所以讲吴语俄生命力是顽强俄


18楼2009-01-28 01:21
收起回复
    • 114.232.55.*
    跟启海话有点像,中间听的最清楚的是句不舍得,启海话也说成fe shuo de,北吴肯定是能听懂的,南吴北吴差距太大了


    19楼2009-02-04 13:36
    回复
      听了开头一点点,讲得很快,就听灵清了"前世作孽"


      20楼2009-02-05 12:59
      回复
        听过三遍了,
        哟哟哟,
        鸡毛痱子还 gang 三次,


        23楼2010-07-20 20:42
        回复
          回复:23楼
          不是吧。你听长兴话比听宜兴话容易??!!


          IP属地:浙江24楼2010-07-20 20:47
          回复
            还可以,
            宜兴话没怎么听过,
            但个人觉得长兴话更易懂~
            相处的长了,
            说到这里,
            诶,
            以前寝室有两个童鞋,一个大园,一个二都
            一天到晚讲不光的讲,
            害的我这寝室长~
            诶~~~~


            25楼2010-07-20 22:31
            回复
              还是能听懂点额,前世作孽啊什么的~~~


              26楼2010-07-20 23:30
              回复
                说话好轻漂,象含了橄榄,又不清楚....个人觉得有点无锡腔 ..


                27楼2010-07-21 09:03
                回复
                  我觉得苏州话语速快点也像含着橄榄的!!!表拍我~~~~~这女的也许有点“叼嘴”(大舌头)也说不定!不过我们城东地区的土话确实有点苏锡腔的!
                  这就说明了苏湖嘉其实很接近的,差异不是很大!


                  IP属地:浙江28楼2010-07-21 11:55
                  回复
                    


                    29楼2010-07-21 21:29
                    回复
                      真要死,个女朋友无不三日就(谈掉了go?没听懂…)
                      捺(捺的哇?)东西也要搬到娘窝里去,呵呵(汗~)
                      哦哟,尔个烂东西么,稀奇弗死,精煞到命,吾么无所谓个~
                      无所谓么tia(diei,普拼,拿的意思。)去寻死啊,
                      诶诶诶,倷两个好咧呀,前世作孽诶,
                      如果说你要离开我,——吾么是要走了咯
                      请诚实点来告诉我——告诉尔寻死啊,
                      不要偷偷摸摸(的)走——个么要吾捺个啦,
                      像上次一样等半年——吾又没有叫尔等咯
                      如果说你真的要走——唉,吾是要走了
                      把我的相片还给我——还畀尔么还畀尔~(稀奇煞~)
                      在你身上也没有用——吾么无没何(keu)用个诶,
                      我可以还给我妈妈——快点还畀倷妈去啊,
                      (music)
                      个中过个日脚,轻骨头煞,鸡毛痱子也koan,
                      是诶,个么畀每个人看起来,哦哟,个****(没听懂~)但是吾还是要走了,再也不回来了
                      好,走好了,走好了,无所谓诶,但是东西覅tia去啊,个个三百多块买了只**(一通?)还没汏了啘。诶~倷ua外头人啊,***(几十万?)
                      真****(汗,听了N遍还是不懂),真前世作孽,吾看看尔,一日到夜(个啊)僵(脏的意思)煞到命个僵~~~~~~
                      翻译不下去了诶,
                      下次继续,
                      30L留个我哦,
                      


                      30楼2010-07-21 22:08
                      回复
                        回复:4楼
                        大哥,你懂不懂的啊。大部分还是本地人,你说的只是客籍人,主要有河南罗山人,温州平阳人,江北人(即苏北人)。而他们往往称我们长兴原住民为蛮子,或者老百姓。


                        31楼2010-11-08 21:45
                        回复
                          回复:5楼
                          同意你说的,我就是长兴人,随着交通的便利,大部分的方言都或多或少受到了影响,而这种影响是缓慢的,几乎不易察觉。就比如说,就长兴而言,不能保证某位人说的长兴话就是完完全全的古老长兴语言,其它吴方言也不能完全保证的。这种影响是地理区域引起的,互相的。假如要找纯粹的方言,那就得步入深山老林或者挖地N尺了。一些老人家的话还是蛮地道的。听我爷爷讲,我家就是太平天国年间,从湖州安吉的大山里搬出来的。有时候,听他们老人家冬天打火堆聊天,吴语,那种感觉,特舒服


                          32楼2010-11-08 21:55
                          回复