重要なお知らせ
（SMAP中国・上海コンサート开催とのニセ情报にご注意ください）
この度、SMAPが来る2009年4月30日に中国・上海コンサートを开催する企画・予定があるかのように记载した资料を、复数の中国上海所在の民间企业が配布していることが判明いたしました。しかし、中国におけるSMAPコンサートの予定および企画は、现在のところ、一切存在しません。
これらの企业は、所属事务所および所属レコード会社である当社らに一切连络をとることもなく、SMAPの肖像をも无断で使用して、上记の営业を行っているものであり、当社とは何らの関系もありません。
皆様におかれましては、このような架空の情报により、误ってお问合せをされたり、チケット购入の申し込みやチケット代金の送金をされることのないよう、くれぐれもご注意くださいますようお愿い申し上げます。
尚、すでに万が一、申し込み等をされた方がいらっしゃるようでしたら、
下记の所までご一报いただけましたら、幸いです。
ビクターお客様相谈室 TEL 0570-010-115
（月－金 10:00-13:00、14:00-17:00）
以上
2008年12月24日
ビクターエンタテインメント株式会社
株式会社ジャニーズ事务所
（SMAP中国・上海コンサート开催とのニセ情报にご注意ください）
この度、SMAPが来る2009年4月30日に中国・上海コンサートを开催する企画・予定があるかのように记载した资料を、复数の中国上海所在の民间企业が配布していることが判明いたしました。しかし、中国におけるSMAPコンサートの予定および企画は、现在のところ、一切存在しません。
これらの企业は、所属事务所および所属レコード会社である当社らに一切连络をとることもなく、SMAPの肖像をも无断で使用して、上记の営业を行っているものであり、当社とは何らの関系もありません。
皆様におかれましては、このような架空の情报により、误ってお问合せをされたり、チケット购入の申し込みやチケット代金の送金をされることのないよう、くれぐれもご注意くださいますようお愿い申し上げます。
尚、すでに万が一、申し込み等をされた方がいらっしゃるようでしたら、
下记の所までご一报いただけましたら、幸いです。
ビクターお客様相谈室 TEL 0570-010-115
（月－金 10:00-13:00、14:00-17:00）
以上
2008年12月24日
ビクターエンタテインメント株式会社
株式会社ジャニーズ事务所
