火影片头
【HOOK】悄悄流下眼泪
静静地诉说着一段历史的终结
抬头仰望天空 展览的天空已露出云间
永降不息的雨绝对不会存在
【KURO】NO Rain No Rainbow
轻轻逝去充盈眼中的泪水
这才发现雨已经停了
寂静包围着我
好像要诉说什么一样
天空之中架起了一座彩虹桥
【MICRO】雨后的柏油路散发着幽幽的清香
曾经磨损的内心不经意间跳起了舞蹈
在那彩虹之下 在那水洼之间
随心所欲地起舞 不管脚上的运动鞋是否湿透
【KURO+MICRO】No Rain No Rainbow
哀伤也像降雨一样终会消散
Uh Ah 在整夜的哭泣之末
见到了将心田染为七彩色泽的光芒
【HOOK】重复
曾经创伤的心之里侧
架起了光泽炫目的彩虹
一切从现在才刚刚开始
终会迎来风和日丽的一天
No Rain No Rainbow
【MICRO】终有一天
今天的烦恼也会化作昨日的怀念
一直哭泣到那一天的来临也无所谓
这里是漫长人生中的一个通过点
在时光中停下脚步也无所谓
直到用眼泪将其冲走为止
【KURO】曾经想过也许已经不行了
曾经想过抛弃一切 放弃一切
与其将自己无法做到的原因归咎他人
来获得暂时的苟延残喘
还不如拿出自己的方式
即使笨拙无力 即使不会成功 也不停地勇往直前
【KURO+MICRO】No Rain No Rainbow
痛苦也像雨一样终会消散
Uh Ah 在高高的天空之中
迷惘的我看到了照亮七彩明天的光芒
【HOOK】重复
【KURO+MICRO】无论是谁也都抱有自己的伤痛
它时刻考验着每个人
踏过无法入睡的夜晚吧
忍耐痛苦去生活吧
这样的日子会让你更坚强
【KURO】光芒倏然刺破云间
照亮了世间的一切
【HOOK】重复
【KURO】身陷单色世界之中的我得到了拯救
世间悄无声息地被图上了七彩色泽
重复

远くで闻こえる声をヒントに,
一人また一人 立ち上がる同志,
缲り返すだけの普段どおり,
くつがえす准备いいぜ Are You Ready ,
体中振るわす振动に,
激しく打ち鸣らせよ Stomping,
绝えず突き动かす Call Me,
変わらず揺るがぬつかむ Story Come On!!
Everybody Stand Up!
あげろ 今日一番の时间だ,
目にも止まらぬスピードハンター,
谁もが皆 虏 看板 Yeah! (Come On!)
Everybody Hands Up!
待たしたな Hero's Come Back!!
头上 数え指折る Count Down,
いくぜ 3-2-1 Make Some Noise!
Everybody Stand Up!
あげろ 今日一番の时间だ,
目にも止まらぬスピードハンター,
谁もが皆 虏 看板 Yeah! (Come On!)
Everybody Hands Up!
待たしたな Hero's Come Back!!
头上 数え指折る Count Down,
いくぜ 3-2-1 Make Some Noise!

身近にあるもの
常に気を付けていないと
余りに近すぎて
见失ってしまいそう
あなたが最近体验した
幸せは一体なんですか
惠まれすぎていて
思い出せないかも
今ここにいること
息をしていること
ただそれだけのことが 奇迹だと気付く
身近にあるもの
常に気を付けていないと
余りに近すぎて
见失ってしまいそう
you know the closer you get to something
the tougher it is to see it
and I'll never take it for granted
追い続けてきた梦
あきらめずに进めようなんて
きれい事を言えるほど
何も出来ちゃいないけど
一握りの勇気を胸に
明日を生き拔くために
and I'll never take it for granted
let's go

就这样把悲伤化做温柔
把自己化做力量
就算迷茫也没关系 就这样踏出第一步吧
再一次 再一次
不断的去回应别人的期待
是因为喜欢被赞扬么
即使把想象中的自己改变也好
笑容一直能这样的灿烂么
只能在开始的时候做梦
但是未来 还是要用自己的手去争取
对了 重要的事物一向都是
没有形态的东西而已
得到也好 失去也好
都在不知不觉的时候
就这样把悲伤化做温柔
把自己化做力量
就算迷茫也没关系 就这样踏出第一步吧
再一次 再一次
遇到狡猾的大人的时候
都只是顽固的说教而已
不能坦率的表现自己
受伤害的时候就马上变的尖锐
把新吹来的风当作自己的伙伴
寻找就是了 总会得到青鸟那样的幸福
对了 重要的事物一向都是
没有形态的东西而已
得到也好 失去也好
都是在不知不觉的时候
就这样把悲伤化做温柔
把自己化做力量
就算迷茫也没关系 就这样踏出第一步吧
流泪过后 为何能忘掉呢
就像天上出现彩虹一样 是自然的事情
是因为雨停了
但是 重要的事物一向都是
没有形态的东西而已
得到也好 失去也好
都是在不知不觉的时候
就这样把悲伤化做温柔
把自己化做力量
是你的话相信你一定能做到
再一次 再一次
再一次 已经好了吗

看了翻译被打击了下。。
it's only the fairy tale宫村优子
Who are those little girls in pain这些苦痛的少女们是谁
just trapped in castle of dark side of moon她们被囚禁在月亮背后的城堡里
Twelve of them shining bright in vain这12位少女空虚的散发着光辉
like flowers that blossom just once in years宛如数年才盛开一次的花朵一样
They're dancing in the shadow like whispers of love她们如同爱情的呓语般舞动着
just dreaming of place where they`re free as dove仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
They`ve never been allowed to love in this cursed cage她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they believe她们所深信的不过是个童话而已
They're dancing in the shadow like whispers of love她们如同爱情的呓语般舞动着
just dreaming of place where they`re free as dove仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞
They've never been allowed to love in this cursed cage她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许
It's only the fairy tale they believe她们所深信的不过是个童话而已

『COLORS』
作词：KOHSHI ASAKAWA / KEIGO HAYASHI
作曲：TAKESHI ASAKAWA
编曲：FLOW
歌：FLOW
自分を　世界さえも
変えてしまえそうな
瞬间は
何时（いつ）も　直ぐ傍に
隠せぬ苛立ちと
立ち尽くす自分を　见つめ
迷いながら　悩みながら
悔やみながら
决めればいいさ
君がくれた　言叶ひとつ
戸惑いは　消え去り
からっぽだった
仆の部屋に
光が射した
见上げた大空が
青く　澄み切っていく
闭ざした窓を
开く事を决めた
自分を　世界さえも
変えてしまえそうな
瞬间は
何时（いつ）も　直ぐ傍に
満たせぬ日常に
在るはずの答えを　探して
朝阳に独り
柔らかな声に　振り向けば
眩しい阳射しの中
ふと　君が微笑む
闭ざした窓が　开きそうになる
自分を　世界さえも
変えてしまえそうな　存在は
仆の目の前に
见上げた大空が
青く　澄み切っていく
闭ざした窓を
开く事を决めた
自分を　世界さえも
変えてしまえそうな　瞬间を
感じる　今　ここに
光へと　両手を伸ばして
心を吹き抜ける
空の色　香る风

总有一天会趋向阳光
倒挂的蝴蝶
与你一起剪纸
镜子之中
上课时的走廊
响起的足音
不绝于耳的雨声
如影随形
原原本本所感受到的
样子很耀眼
可以开出芬芳的花
亦可以结出有毒的果
今天也是雨天
那个人此刻也
想与天空化为一体
在这疯狂的日子里
一些渴望
各人的愿望
我们将置于何处
在这疯狂的日子里
你给了我生活
唯一的愿望
我们能守护到何种程度
在这疯狂的日子里
一些渴望
个人的形体
我们将置于何处
在这疯狂的日子里
你给了我生活
各式各样的形态
我们能守护到何种程度

あいぞめ『蓝染』
作词：ああ／作曲：Takumi／编曲：西田マサラ／
歌：能登麻美子
あさきうめみじ　永久になげきもせす『切勿沉幻梦 亦勿常佐悲』
月の光　こころ　てらし出す『月光明如水 为我照心间』
燃ゆる花の舞　道しるべ『花色舞似灼 代我指前路』
络みつく　あやまちのうた　胸をしめる『累累成罪曲 盈盈满心胸』
垂手入流水 将心付长河『果てぬ川に手をさし　流そう』
想い　つめた言のは　あいに染めて『且将思作语 随波成蓝色』
すれちがいが　心もろくする『每从人中过 心伤怎奈何』
いばしょもないまま　かぜは吹く『此去无归处 唯余风瑟瑟』
赤いみち　あしどりおもく　やみにむかう『踌躇步夕途 但向夜深处』
一度流せば　二度とかえらぬ『昨已随波去 今亦不回头』
指がつまびくちだめ　あいに染めて『且以指作弦 将身染蓝色』
いくつ　明けない夜を　重ねて『黎明不得见 长夜何其多』
やがて　あいのなげきも　消え逝くのか『便如心中曲 亦若云烟过』
果てぬ川に手をさし　流そう『垂手入流水 将心付长河』
色はにほへど　いつか　散りぬるもの『花色再撩人 时至亦散落』
あいに染めて…『今生染蓝色……』
～终わり～『～终～』

蓝染
梦路悠长 叹息默然
月若明镜 映照我心
野花飘摇 引我前路
缚罪之歌 纠结我心
染指川河 任其流长
冰封心绪 因爱觉醒

月华-tsukihana- 
暗と游ぶ星たちが 爱を呗い焼き尽くした 
罚を灯し雏菊の 梦に寄り添う爪のあと 
唇から唇へと伝い その温もりはどこへ 
たどり着く当てはないのに… 
贵方でなくちゃ満たせない 
私じゃなきゃ许せなかった 
だから私はこの足で立ち上がれてゾっとしたんだ 
饲い杀しなら救われる 
でも见事に键は外れて 
私はまるで鸟笼を欲している狂った小鸟 
嘘を抱いた华 
冷めた指で见透かして 
触れて だけど汚さないで 
振り返るとひとひらの 羽が焦げ付く茨道 
幻なら幻を爱して 明日でさえ舍てられる 
恐れる理由を教えて 
贵方がなくちゃ生きられず 
朽ちる夜を追いかけたのは 
私をすべてその腕へ 夺い上げて欲しかったから 
けど静寂に包まれる 规则的ないやしいことを 
ふざけた部屋で天罚を数えている 耳をふさいで 
贵方でなくちゃ満たせない 
私じゃなきゃ许せなかった 
だから私はこの足で立ち上がれてゾっとしたんだ 
饲い杀しなら救われる 
でも见事に键は外れて 
私はまるで鸟笼を欲している狂った小鸟 
嘘を抱いた华

我们目送着 那消失而去的航迹云
在光辉中远去
我们还是悲伤地分手道别
憧憬的地方还仍然遥远
我只将祝福深藏在目光之中
孩子们走在夏日的铁轨上
将腾飞的希望寄托于双手之中
我们紧紧追逐着那消失而去的航迹云
一切都与飞过这座山丘的那天一模一样
我们有着执著的信念
一定会永如大海般得坚强

少年握住白色梦想的碎片奔跑着
送开手的话就会化作风声消失在远方
曾经的曾经已无法再次感受
只把目光放在独自一人迈出的脚步上
永远聆听着在清晨中消失的（歌声）
不停地追逐着我们留下的足迹

《鸟の诗》英文
We waved goodbye…
At the passing plane’s trail 
It was too bright, and so from it I fled
Regretfully I let go of that finger.
The place I can’t reach remains far away.
Gazing towards it, my heart secretly hopes
The children walk on… 
The summer railroad tracks.
From both of their hands,
Their hopes drifted away.
I chased and chased…
After the fading jetstream
I haven’t changed…
Since the day I went over this hill
As long as we’re here, we are still moving forward.
We’ll find the strength to protect that

《Farewell song》英文
That sea was blue, even from far away 
That road continued forever straight
The one who laughs openly wins
That person whom I love is laughing 
Can you laugh again like this…
Even if I go farther away than anyone else?
When I close my eyes, I somehow feel the scent of the days of summer
At that river, they are playing together, all covered with mud
I’m chasing that cloud because, if I reach it, I can be happy
The one who goes up this hill first wins
Heading to what was my favorite place 
There’s so many memories; I don’t want anything else
When I close my eyes, I immediately feel the scent of the sea 
The summer comes again
They shine silver…
The two shadows on the surface of the water…