容霁吧 关注:16贴子:198

「容氏霁」普及贴

只看楼主收藏回复

虽然我也不知道是什么。但对文言演绎有帮助。


来自Android客户端1楼2017-09-16 19:55回复
    1.【其仁如天,其知如神】
    译:他仁德如青天,智慧如神明。


    来自Android客户端2楼2017-09-16 19:57
    回复
      2.【就之如日,望之如云;富而不骄,贵而不舒。】
      译:接近他,就像接受太阳照耀一样温暖人心;仰望他,就像云彩一般气势覆润大地。他富有却不骄傲,尊贵而不放纵。


      来自Android客户端3楼2017-09-16 20:01
      回复
        3.【百姓昭明,合和万国】
        译:百官政绩昭著,各方诸侯邦国都能和睦相处。


        来自Android客户端4楼2017-09-16 20:03
        回复
          4.【汤汤洪水滔天,浩浩怀山襄陵】
          译:洪水滔天,浩浩荡荡,高山被包围了,丘陵也被漫上了。


          来自Android客户端5楼2017-09-16 20:08
          回复
            5.【高阳才子八人,谓“八恺”,舜使主后土,以揆百事,莫不时序。】
            译:高阳氏有富于才德八个人,世人称之“八恺”,舜给他们掌管土地的官职,让他们处理各种事物,他们都办理的有条不紊。
            【高辛才子八人,谓“八元”。使布五教于四方,父义,母慈,兄友,弟恭,子孝,内平外成】
            译:高辛氏有八个富有才德的人,世人称之“八元”。舜让他们传布五教于四方,使做父亲的有道义,做母亲的慈爱,做兄长的友善,做弟弟的恭谨,做儿子的孝顺。家庭和睦,邻里真诚。


            来自Android客户端7楼2017-09-16 20:31
            回复
              6.【行厚德,远佞人】
              译:办有大德的事,疏远巧言谄媚的小人。


              来自Android客户端8楼2017-09-16 20:37
              回复
                7.【予畏忌馋说殄伪,振惊我众】
                译:我非常憎恶那种灭绝道义的行为和诬陷他人的坏话,惊扰我的臣民。


                来自Android客户端9楼2017-09-16 20:43
                回复
                  8.【西至崆峒,北过涿鹿,东渐于海,南浮江淮。】


                  来自Android客户端10楼2017-09-16 20:54
                  回复
                    9.【五帝:黄帝为熊,颛顼为高阳,帝喾为高辛,帝尧为陶唐,帝舜为有虞。】


                    来自Android客户端11楼2017-09-16 20:58
                    收起回复
                      10.【其德不违,其仁可亲,其言可信】
                      译:遵守道德,和蔼可亲,言语诚信。


                      来自Android客户端12楼2017-09-19 22:02
                      回复
                        11.【非其人居其官,是谓乱天事。】
                        译:如果让不适合的人居于官位,就叫做扰乱上天所命的大事。


                        来自Android客户端13楼2017-09-19 22:13
                        回复
                          12.【威侮五行,怠弃三正,天用剿绝其命】
                          译:蔑视仁,义,礼,智,信五常规范,背离天,地,人的正道,因此上天要断绝他的大命。


                          来自Android客户端14楼2017-09-19 22:36
                          回复
                            13.【有民立君,将以利之。民之在我,与其在彼,何异?】
                            译:人民立君长,是让他们得到好处。人民在我这里,和在他们那里,有什么不同?


                            来自Android客户端15楼2017-09-19 23:31
                            回复
                              14.二十四朝:一般指夏、商、西周、东周、战国、秦、西汉、东汉、三国、西晋、东晋、南北朝、隋、唐、五代、十国、辽、北宋、西夏、金、南宋、元、明,清。中国历史上二十四个朝代(有些不属于朝代的也算在内)


                              来自Android客户端16楼2019-07-25 23:27
                              回复