foxhole吧 关注:4,222贴子:31,225
  • 10回复贴,共1

新地图彩蛋

只看楼主收藏回复

刚刚在地图找到个彩蛋,求大佬翻译下


IP属地:江苏1楼2017-09-20 21:36回复
    就兩個藍軍的士兵在吵怎樣算擊殺數


    3楼2017-09-21 00:18
    回复


      IP属地:北京来自Android客户端4楼2017-09-21 00:33
      回复
        这是个假的有道翻译


        IP属地:北京来自Android客户端5楼2017-09-21 00:34
        回复
          这是一本笔记,两个士兵在帐篷里手写的笔记,看起来两人想要在尽可能地在保持安静的同时通过这种方式来跟对方交流。“***!Saoirse !一辆坦克不能算两个人头!” “当然***算。***这样看着我,你连受伤的Colly(注:连名字都知道,怕是杀了个友军)都算进去了,那能比阻止一辆全副武装的坦克有用?***应该算十个人头的!”-“哈!***不是按有用没用算的,是按实打实的人头算的!算了,我就当那是一个人头了,但你不能再这样作弊了,这是个很严肃的比赛!我觉得我们需要把规则再定得清楚点...”


          IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2017-09-21 00:36
          收起回复
            这是一本笔记,两个士兵在帐篷里手写的笔记,看起来两人想要在尽可能地在保持安静的同时通过这种方式来跟对方交流。“***!Saoirse !一辆坦克不能算两个人头!” “当然算。别TM这样看着我,你连受伤的Colly(注:连名字都知道,怕是杀了个友军)都算进去了,那能比阻止一辆全副武装的坦克有用?我TM应该算十个人头的!”-“哈!这TM不是按有用没用算的,是按实打实的人头算的!算了,我就当那是一个人头了,但你不能再这样作弊了,这是个很严肃的比赛!我觉得我们需要把规则再定得清楚点...”


            IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2017-09-21 00:42
            回复
              唉,连羊驼都屏蔽了,特。么 也屏蔽了


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2017-09-21 00:43
              回复
                这是一本笔记,两个士兵在帐篷里手写的笔记,看起来两人想要在尽可能地在保持安静的同时通过这种方式来跟对方交流。“羊驼!Saoirse !一辆坦克不能算两个人头!” “当然你-麻-痹算。别TM这样看着我,你连受伤的Colly(注:连名字都知道,怕是杀了个友军)都算进去了,那能比阻止一辆全副武装的坦克有用?我TM应该算十个人头的!”-“哈!这TM不是按有用没用算的,是按实打实的人头算的!算了,我就当那是一个人头了,但你不能再这样作弊了,这是个很严肃的比赛!我觉得我们需要把规则再定得清楚点...”


                IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2017-09-21 00:46
                收起回复
                  第一服翻译的耐心,第二服度娘的自动屏哒哒哒蔽


                  IP属地:北京来自Android客户端12楼2017-09-21 15:27
                  回复