首先这本没有中文版，也没找到网络民翻，所以就直接看的日文。感想是真的略难。原因有二：一.用了很多古语和高级的词汇。二.有很多隐晦的段子没看懂（中文版原著就有很多俺也没看懂）。里面的景物心里外貌描写都写的很精细，看完涨了不少词汇量。这本n1之后看会比较推荐，每晚看一点500多页也就看了小半年，而且有比较多血腥，xx场面描写，俺估计是没有官方中文版了

然后说说观看前是否要看完原著。其实是不需要，因为作者进行了大量魔改，除了用了人物名字之外，性格可以说很多都写的极端化。而且原著相关的一些情节提及的极少，所以没看过原著的人就算直接看这本也没差多少。俺之所以说这个是因为俺之前看了红楼梦杀人，那本书就用了很多原著的情节。当然这两本书无论是情节还是文笔都不是一个等级的，这本书真的可谓是杰作，没有被原著束缚住，很多人物都有非常大胆的改动

之后说说基本内容，其实是短篇小说集，描写的是西门家中发生的各种事件，前后联系少，也可以叫做西门家的日常侦探故事

而且每一篇的大致内容主线都差不多。开头，西门庆对应伯爵说xx小妾的某个部位非常迷人，之后就发生了事件xx小妾的那个部位被毁掉特。最后神探应伯爵推理得出是潘金莲做的。虽然每篇都是这个套路，但是里面的作案手法从没有一个重复的，而且（可能是因为俺的阅读量有效）俺在其他地方也没见过，很多可能是原创。有些手法过于残忍，俺看了都不禁心惊。除了几篇略无聊外，精品真的很多

总得来说是本非常经典的短篇集，也不好剧透，只说其中的麝香那一章真的是太好笑，太精彩了要是有人没看过的真的很推荐这一章，俺从来没想过能有这种操作。

最后也没什么好说，一下就路转粉了。原来只知道这个作者是写忍者小说的不太感兴趣，没想到写的侦探小说如此优秀

封面好香艳

还以为是工口之作呢

这码打得田岛昭宇看到了都会笑

最后补充两个俺觉得奇怪的地方：
一.应伯爵老是叫西门庆为西大人，不是应该叫西门大人吗？
二.金瓶梅设定在北宋末，徽宗时期，但是书里都在说辽如何强，这个时候不该是辽弱金强才对？

讨厌的纸

百度好奇怪，第二条回复发出来只有PC浏览器上的发帖人自己看得到，别人都看不到了，刚才上客户端才发觉这个问题，可能一直处在待审状态，所以才会这样，稍微改点用词，再试试看：
“辽”的话一来水浒中有伐辽之事可能给了作者历史参考，二来日本当时对中国史的知识也很欠乏，首先措辞就有不妥，像描述势力范围时采用了蒙古、满洲、zhina等后来出现的用语，显得很违和，二来那时很多日本学者对中国少数民zu政quan的了解确实也相对匮乏很多，甚至把满清和蒙元当成是同族同宗的也大有人在
“西大人”那个问题刚刚看到赵觞的回复，看来是我欠考虑了……也可能是应伯爵这么叫，大家也这么叫了……吧（←不要在负隅顽抗了）

厉害厉害 佩服佩服

有兴趣看看忍者小说了