梅露可物语日服吧 关注:24,378贴子:612,460

回复:【十月大活动】落雨的秋蛹壳与月之水滴制成的翅-剧情翻译

只看楼主收藏回复

超感谢!!加油!


IP属地:广东18楼2017-10-03 01:44
回复
    感谢翻译大佬


    IP属地:湖南来自iPhone客户端19楼2017-10-03 06:47
    回复
      帮顶


      IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端21楼2017-10-03 08:54
      收起回复
        话说为什么没有梅露可了。。


        IP属地:江西来自Android客户端22楼2017-10-03 10:23
        回复
          感谢大佬顺便不在身边的梅露可是暗示主线相关嘛


          IP属地:山东来自Android客户端23楼2017-10-03 12:04
          收起回复
            桫椤dalao辛苦了 自己啃生肉实在啃不动(认真脸


            来自手机贴吧24楼2017-10-03 13:34
            收起回复
              感谢大大!!支持!给大大打call


              IP属地:斐济来自Android客户端25楼2017-10-03 17:43
              回复
                后排zc,坐等熟肉


                IP属地:广东来自Android客户端26楼2017-10-03 18:43
                回复
                  辛苦了 生肉啃的半懂不懂(´•̥̥̥ω•̥̥̥`)


                  IP属地:广东来自iPhone客户端27楼2017-10-03 20:42
                  回复
                    哇!感谢大佬!!!


                    IP属地:湖南来自iPhone客户端28楼2017-10-03 22:55
                    收起回复
                      翻译辛苦了!


                      来自Android客户端29楼2017-10-04 09:16
                      回复
                        真是太辛苦大佬了!!太感谢翻译了!(感动到泪奔


                        IP属地:美国来自iPhone客户端30楼2017-10-04 09:30
                        回复
                          想催更抱紧大佬


                          来自Android客户端31楼2017-10-04 10:05
                          回复
                            之前回老家了一直与电子产品隔绝进山五分钟上山两小时,今天更新


                            IP属地:日本来自iPhone客户端32楼2017-10-04 11:17
                            回复
                              第二话 邮递台

                              优:虽然雾还是很浓……雨姑且是停了呢。这样的话邮递虫应该就飞得起来了吧。
                              优:……虽然还不知道寄不寄得到。
                              画外音:你从老师那里获得许可了吗?
                              优:哇!

                              ???:干嘛这么惊讶,难道你干了什么坏事吗?
                              优:不、不是,我没注意到有人在……
                              ???:欸……
                              优:唔,许可的话我已经得到了哦。你是?
                              ???:我没有要寄的东西。
                              优:啊,我不是这个意思……我叫优,你是住在这里的女孩子们的其中之一,对吧?
                              琪莉:啊,恩,是的。你叫我琪莉就好。
                              优:我、我明白了……
                              琪莉:怎么了?
                              优:啊,抱歉,我只是在想你的翅膀也是透明的呢。
                              琪莉:毕竟是在这个地方,那不是当然的吗。
                              优:诶?
                              琪莉:你是人类吧,你会用邮递虫吗?
                              优:唔……就是说这些虫子会飞到各自事先设定好的村子去吧?从老师描述的来看,和我们用的信鸽似乎很像。
                              优:不过,我找不到负责我想寄信的村子的虫……分不清哪只是哪只了。
                              琪莉:你想寄到哪里?
                              优:附近一个叫亚迪路特的村子。
                              琪莉:那就是这只虫,虽然还有一只,但是那只好像正在工作。
                              优:……我知道了,谢谢。
                              琪莉:没事,快把信给它吧。
                              虫:啾啾!
                              优:哇!
                              琪莉:你看,我说了吧,因为它都没什么事干,正渴望着工作呢。
                              优:……没问题吗。
                              琪莉:怎么了?
                              优:啊,不是……
                              琪莉:……
                              琪莉:算了,无所谓。
                              优:啊,你要去哪里?
                              琪莉:食堂,差不多也到早饭时间了。
                              画外音:咕——……
                              优:……(汗
                              琪莉:你也一起来吧。
                              优:可以吗?
                              琪莉:是老师同意你住在这里的吧,既然如此至少三餐还是会给你提供的。
                              优:就这么混吃混喝感觉真不好意思啊……
                              琪莉:……你到底为什么会在这里……
                              优:什么?
                              琪莉:没什么,走吧。
                              优:啊,好的。


                              IP属地:日本33楼2017-10-04 13:38
                              回复