Code::Blocks16.01正式版最终汉化包–v5.2.3
汉化这么久终于汉化完成了
codeblocks汉化效果图:

改写原来汉化上的语义错误以及格式上的错误,翻译新的语句。
尽管如此汉化总有一些没法汉化的地方,比如菜单项的自动完成(Autocomplete),右键菜单的几个选项。
下面是部分修正的截图:

顺带把提示里的内容也汉化了。

有一点需要提醒:本汉化包汉化了编译器设置参数部分。汉化后可以选择打钩或取消打钩。

但汉化后别试图去修改参数(右键添加/修改/删除标识)。

不然codeblocks还原英文版后,编译参数不会还原回英文。(需要手动修改用户配置才能还原,有点麻烦)
如果要修改,建议先还原回英文版再添加/修改/删除参数。

还有一点SVN版本就算不汉化也不能改动参数,不然codeblocks会崩溃。(官方bug)

虽然16.01的汉化已经完成了。但因为每次出的SVN版本都会有新的语句没汉化,所以我的汉化工作不会停的。
SVN版有许多新功能,同时会有许多bug,正如上面的。因为这样,汉化起来有些困难,对SVN版的汉化包暂时没打算发布出来。如果非常想要可以留个邮箱私发。
汉化方法:
1.关闭Code::Blocks
2.将share文件夹覆盖到Code::Blocks根目录下
3.打开Code::Blocks
4.依次点击Settings --> Environment... -->View
5.将第二个选项Internationalization(will take place after restart)打勾
6.选中Chinese(Simplifield)
7.点击OK,然后重启Code::Blocks
为了方便,二楼回复里找下载链接。
汉化时间:2017/9/27
汉化这么久终于汉化完成了
codeblocks汉化效果图:

改写原来汉化上的语义错误以及格式上的错误,翻译新的语句。
尽管如此汉化总有一些没法汉化的地方,比如菜单项的自动完成(Autocomplete),右键菜单的几个选项。
下面是部分修正的截图:

顺带把提示里的内容也汉化了。

有一点需要提醒:本汉化包汉化了编译器设置参数部分。汉化后可以选择打钩或取消打钩。

但汉化后别试图去修改参数(右键添加/修改/删除标识)。

不然codeblocks还原英文版后,编译参数不会还原回英文。(需要手动修改用户配置才能还原,有点麻烦)
如果要修改,建议先还原回英文版再添加/修改/删除参数。

还有一点SVN版本就算不汉化也不能改动参数,不然codeblocks会崩溃。(官方bug)

虽然16.01的汉化已经完成了。但因为每次出的SVN版本都会有新的语句没汉化,所以我的汉化工作不会停的。
SVN版有许多新功能,同时会有许多bug,正如上面的。因为这样,汉化起来有些困难,对SVN版的汉化包暂时没打算发布出来。如果非常想要可以留个邮箱私发。
汉化方法:
1.关闭Code::Blocks
2.将share文件夹覆盖到Code::Blocks根目录下
3.打开Code::Blocks
4.依次点击Settings --> Environment... -->View
5.将第二个选项Internationalization(will take place after restart)打勾
6.选中Chinese(Simplifield)
7.点击OK,然后重启Code::Blocks
为了方便,二楼回复里找下载链接。
汉化时间:2017/9/27