莎士比亚笔下的哈姆雷特曾说
单身或结婚, 这是个问题:
是否应默默的忍受单身命运之无情打击,
还是应结婚与大海之无涯苦难奋然为敌,
并将其克服。
此二抉择, 究竟是哪个较崇高?
结婚即睡眠, 它不过如此!
倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患,
那么, 此结局是可盼的!
结婚去, 睡去...
但在睡眠中可能有梦, 啊, 这就是个阻碍:
当我们摆脱了此垂死之皮囊,
在结婚的梦境之长眠中会有何梦来临?
它令我们踌躇,
使我们心甘情愿的承受长年之灾,
否则谁肯容忍人间之百般折磨,

单身或结婚, 这是个问题:
是否应默默的忍受单身命运之无情打击,
还是应结婚与大海之无涯苦难奋然为敌,
并将其克服。
此二抉择, 究竟是哪个较崇高?
结婚即睡眠, 它不过如此!
倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患,
那么, 此结局是可盼的!
结婚去, 睡去...
但在睡眠中可能有梦, 啊, 这就是个阻碍:
当我们摆脱了此垂死之皮囊,
在结婚的梦境之长眠中会有何梦来临?
它令我们踌躇,
使我们心甘情愿的承受长年之灾,
否则谁肯容忍人间之百般折磨,