请教指点，我们老家为什么把郴州叫做“青纠”？

方言的发音近似“青纠” ？？？
个人感觉

宜章方言发音

鲁塘的发音是不是也是这个？
- -
♪ 妈 妈 说 ， 不 要 和 陌 生 人 说 话。

这是嘉禾话吧

汝城话好像也是这么说的哦!古人编出来的吧

资兴也这么说滴

临武官话也喊“青纠”

宜章都是这味道好吧. 
 楼主是宜章那里人呀。

觉得衡阳话喊起来也象

宜章黄沙堡的。

周边县市方言大多数念qin jiu ，为什么郴州街里的人念chen zhou ? 有什么缘故没有？

那你得问古人去。。。
为什么有长沙话，为什么有株洲话，为什么有长的话，为什么有北京话，为什么有四川话。。
当你弄明白这些问题后，你就明白为什么念qinjiu和念chenzhou了

“郴”字原本不读“chen” 
在历史长河中，“郴”字的读音如同一变奏曲，在汉以前读“岭”，隋、唐时读“侵”，宋、元时读“英”，到了明代才有今天的读音—

感谢楼上。。