太棒了！我找到“永远の途中”的歌词了【柠檬树柠檬树吧】

柠檬树柠檬树吧关注：5贴子：460

5回复贴，共1页

太棒了！我找到“永远の途中”的歌词了

蓝鸫我找到“永远の途中”的日文歌词了，但是我还没下载到他们这首歌的MP3，我下载的只是这首歌的伴奏音乐。晕倒~~~，进来看看
永远の途中-Winds

"変わらないもの"求めたり
人は弱くて
伤ついた　あの日の别れに
强がりも嘘にはできず

I wanna believe in love
受け止めた　Good-bye
手に入れた途端
寂しさになった　自由(Freedom)
I wanna believe in dream
梦だけを　ただ
抱きしめる日も
I wanna believe in love…again

"変わりゆくこと"を望んだり
人は强くて
気がついた　君との出逢いに
孤独にも意味があること

I wanna believe in love
もうあきらめない
永远(とわ)よりも永く
瞬き出した瞬间(Moment)
I wanna belive in dream
梦さえ　君と
分かち合うように
受け止めるから　Your pain

君にめぐり合う
そこにたどり着くまでの日々
"出逢い"　"别れ"に
几度试されても…「もう一度」

I wanna believe in love
もうあきらめない
永远(とわ)よりも永く
瞬き出した瞬间(Moment)
I wanna belive in dream
梦にはぐれて
伤つけ合っても
I wanna believe in love…again

送TA礼物

1楼2004-10-21 18:53回复

过几天就会有了，所以别急�

2楼2004-10-23 20:44

中文翻译：

总想寻求着“不会改变的东西”

人是脆弱的

受了伤分手的那一天

还是假装着坚强

I wanna believe in love

接受了 “goodbye”

取得的时候变得寂寞了 “freedom”

I wanna believe in dream

不过那也是拥抱着梦想的一天

I wanna believe in love ...again

希望着“变化着的事物”

人也变得坚强了

注意到了与你的相遇

也同样有着孤独的意味

I wanna bilieve in love

还是没办法死心

比永远更遥远的

是那一刹那的“moment”

I Wanna Believe in Dream

就连作梦也都是与你的分开与相逢

因为想阻挡着 your pain

循环着与你再相逢

一天天好不容易才走到那里

“相遇”再“分开”

一次次的尝试着。。。“再一次”

I wanna bilieve in love

还是没办法死心

比永远更遥远的

是那一刹那的“moment"

I wanna believe in dream

堕落在梦中

受着伤又再痊愈

I wanna believe in love...again

罗马 eiennomichinori

kawaranaimono motometari

hitowayokute

kitsutsuita anohinowakareni

tsuyogarimousoniwadekizu

I wanna believe in love

uketometa "Good bye"

teniiretatotan

sabishisaninatta "freedom"

I wanna believe in dream

yumedakewo tada

takishimeruhimo

I wanna believe in Love ... Again

"kawariyukukoto" wonozondari

hitowatsuyokude

kigatsuita kimitonodeaeini

kodokunimoimikaarukoto

I wanna believe in love

mouakiramenai

towayorimonagaku

matatakidashita "moment"

I wanna believe in dream

yumesae kimito

wakachiauyouni

uketomerukara...Your Pain

kiminimeguriau

sokonitadoritsukumadenohibi

"deaei" "wakare" ni

ikudotamesaretemo..."mouichido"