【询问】大家保存的是哪家字幕组的啊？

这个电视剧太好看了，我想保存下来，大家觉得猪猪的好还是日箐的好啊

我觉得猪猪的字幕好，是白色的，比较清晰

日菁的，压制的画质清晰

日菁的，比较清晰

猪猪..

猪猪的翻译在名字方面比较有爱，比如米露可……日菁译成奶昔了，我那个雷。

我还没下载，不过我喜欢猪猪字幕的字体和颜色~~~
考虑到画质，我选择下日菁的~~

对比了一下发现猪猪的翻译要更好一些我收的是猪猪的日菁的字体还有在人名的翻译上确实让人有点汗

哎呀，看了猪猪的看得比较舒服，但是日箐的比较清晰啊，真是好矛盾啊，谢谢各位亲啊

日菁的翻译比较正统
猪猪的翻译比较诙谐，但是错误比较多
画质方面，日菁完善，猪猪的画面总是感觉有一层薄薄的白色
所以我通常是抢先看猪猪
收藏用日菁
交响情人梦等剧都是收藏日菁的

日菁虽然这部剧出得相对慢了点

日菁的截图

TVBT

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: