【图片】【消息】Sharon den Adel 推出个人计划 “MY INDIGO ”【within吧】

WITHIN TEMPTATION主唱SHARON DEN ADEL 推出个人计划 MY INDIGO

WITHIN TEMPTATION Singer Launches MY INDIGO Solo Project; Promises 2018 Release For Band's New Album
WITHIN TEMPTATION frontwoman Sharon Den Adel has launched a solo project called MY INDIGO.
The singer announced the new project’s existence via a video message on Facebook
in which she described the MY INDIGO material as “very personal” and revealed
that composing the songs was a therapeutic experience that helped he deal with an
undisclosed family “crisis.”
The first singe from MY INDIGO, a song also called “My Indigo”, has just been
released via all streaming music services and can be heard below.
As for the current status of WITHIN TEMPTATION, Sharon said that the band took a
break after the last tour so that she could find inspiration for the group’s new
music. “I’m proud to say that we have some really kick-ass songs for WITHIN
TEMPTATION now,” she said. “They’re still in demo phase. We’re going into the
studio soon, and there will be a release in 2018.”
Source: blabbermouth.net

WITHIN TEMPTATION主唱SHARON DEN ADEL 推出个人计划 MY INDIGO，2018年WITHIN TEMPTATION将发表新专辑。
Sharon通过脸书小视频表示MY INDIGO是非常个人化的并揭示正是通过创作这些歌曲帮助她从“家庭危机”中恢复过来。
MY INDIGO的首支同名曲已在线发布。
谈到 WITHIN TEMPTATION，sharon说乐队上次巡演后休息了一段时间，现在已经有了很棒的新作品的小样儿，明年就可以发布了。

Sharon den Adel announces her solo project - My Indigo

视频这里：

视频来自：优酷

Sharon Den Adel’s full message
“I know you’ve all been waiting a long time to hear a release date for the new
WITHIN TEMPTATION album. How much I’d like to give you one now, I’m not able to
yet.
"The thing is, when I came back from the tour last time, I went to the studio, like
I always do when I come back from a tour, and I wanted to write music again, new
stuff. And normally I have a lot of energy and a lot of inspiration, but this time
it wasn’t there; I didn’t have it. And on top of that, I found myself in a bigger crisis than not being able to write songs; something happened in my family. And I
felt that I needed more time for everything and to deal with this, so I did. No deadlines, no end date to fight against to finish stuff, no pressure to perform and spending time with my family and my friends.
"So here I am, two years later — which did help to [make
me] more relaxed and taking more time for things. And I’m proud to say
that we have some really kick-ass songs for WITHIN TEMPTATION now. They’re still
in demo phase. We’re going into the studio soon, and there will be a release in 2018.
"In the meantime, I have been working on songs, but it’s not WITHIN TEMPTATION
material. These are very personal songs, because it was for myself that I wrote these songs, and especially to get through everything I was dealing with."I gave it a name. It’s called MY INDIGO, and the first song from this project is also called ‘My Indigo’.
I hope you like it. Go and check it out.
"My apologies about the statements and putting everything on black and scaring some
people. I hope you understand a little bit better why I did so, or we did so.
"I hope to see you on the road. And take care. Thanks.”
Sharon: 我知道你们一直都在等待WT新专的发布时间，我也想但是现在还不能确定。
上次巡演结束后像往常一样我回到录音室准备创作新作品，通常我都是灵感、动力满满，然而这次我卡壳了，我写不出来，我的家庭发生了些事。我觉得我需要更多的时间去处理所有的事，没有完成作品的期限，没有演出的压力，花更多的时间与家人和朋友在一起。
两年时间的放松期，我回来了。并且很自豪地带来了WT的新作不过这些还是小样儿。我们马上就进录音室了，预计2018年发行新专。
与此同时，我也一直在忙于创作，并不是WT风格的。非常个人化的歌曲，我经历的一些事情。我把它叫做“我的靛蓝”，首支同名歌已经发行我希望你们喜欢。
很抱歉之前的声明配图，让一些人感到恐慌了（之前WT网站上全面黑色只用白字注明official statement sharon den adel coming soon的字样，很多歌迷以为她要离队，乐队要解散。。）