♂就是这个范儿→0212对白♀大家希望的东西

15회 
 - 이정차안. 
가을이와 이정 둘이 있다 
이정은 가을에게 카드를 내밀고.. 
가을 (카드꺼내고 본다) 준표선배 생일 파티요?? 
이정 그래 
가을 절더러 여길 잔디 데려가라구요? 왜요? 제가 왜 그래야 되는데요? 
 준표 선배 그사람... 잔디를 차버렸다고 했잖아요 
이정 그냥 좀 걸리는게 있어서 일종의 확인사살이라고 해두지 
가을 잘못돼면 다치는건 잔디라구요 
이정 가을양 잘들어둬 금잔디한테 그런게 준표의 연극이라라면 다행인거고 그게 진심이었때도 결국 금잔디한테 필요한거야 
가을 두번죽이는게 아니구요?? 
이절 어차피 지워야할 사람이면 어설프게 마음속에 남겨두지않는게 현명한거라는거 
 전에 가르쳐주지 않았나?? 
 이정 차에서 내리고 가을 그런 이정 바라보다 착잡한 표정..

- 준표 길가. 
 준표 약혹식 복장으로 누군가 끌면서 빠른걸음으로 가고 있다 (잔디인줄알고..) 
준표 넌 그렇게 당하고도 생각이 없어?? 
 마귀할멈이 부르면 뭔가 함정이 있을꺼란 생각할때도 됐잖아?? 
재경 저기...잠깐만....헉헉 
준표 어떻게 나이를 한살 더먹어도 그놈의 학습능력은 발전이 없냐?? 
 나도 아니고 할망구가 부르는데 무슨 좋은꼴을 보겠다고 와?? 
재경 잠깐만... 허헉헉......(숨차고 맨발인 발이 너무 아프다..) 
준표 봐 오늘도 너랑나랑물먹이겠다는 심뽀가 뻔하잖아. 
재경 저기 잠깐..........잠깐... 
준표 무슨 여자애가 함정을 놓으면 그렇게 빠져주시는지....내가 아주... 
재경 야!! 뽀글이!!! 
준표 (놀라서) 뽀글이?? 
 이게 아주 맞먹자는거야?? (돌아보는데 잔디가 아닌 재경이다....맨발인 발부터 
 튜브탑드레스에 재경..아래에서부터 위까지 누군지 확인하고 놀란준표)

..
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　命运的红线一旦断了、
 就没有办法再接上了、
哀独链接、
http://tieba.baidu.com/f?kw=%B0%A7%B6%C0

재경 헉헉헉헉헉..(너무 힘들고 아프고 춥다...) 
준표 (놀라며..) 니가 왜 여깄어?? 
재경 니가 끌고왔잖아!!! 
준표 그러니까 니가 왜 끌려왔냐고?? 
재경 어이없다...마카오에서 봤을때부터 이상한놈이라는거 알고있었지만 너 진짜 웃긴놈이구나?? 
준표 놈??? 
재경 너도 눈있음 좀봐봐 한겨울에 등짝 다내놓고 발 다까져가지고 질질 끌려다니게 된거 보면 미안해야 하는거아냐? 
준표 누가 따라오래?? 
재경 따라오긴 누가 따라와! 
준표 그럼 됐네 이제부터 니갈길가.. 또 따라오면 죽는다!! 
재경..어이가 없는 표정..돌아가는 준표..보며.. 저게 진짜!! 
재경 야!!! (등에 올라탄다.. 준표 내려오라고 발버둥치며 재경을 돌린다..) 
준표 너 뭐야!! 내려와 안내려와?? 
재경 빨리 사과해!!!!! 사과하라고!!!!!

- 지후집(지후슨배 헤어가 완죤 바낌...) 
준표와 지후 거실에 앉아있다.. 
준표 니집이 제일 가까워 온거뿐야 이정이는 마카오에서 싸운거땜에 한소리 할꺼고 그렇고 우빈이는 여자들때문에 시끄럽고 .. 
지후 (지긋히 웃으며..) 나맞은건 어떡할껀데?? 
준표 아. 그래...쳐..한대맞아주면 될꺼아냐?? 빨리쳐.. 
지후 (웃으며...) 약혼얘기 어떻게 된거야?? 
준표 몰라..할망구 꿍꿍이 내가 어떻게 다아냐 약혼은 무슨 어디서 여자애도 그런애를.. 
 (걱정어린눈빛) 다들..잘돌아갔냐?? 
지후 잔디가 궁금한거라면 잘들어갔어 
준표 (눈동그래져) 누가 궁금하댔어?? 
지후 웃고....... 
준표 근데 넌 친구생일인데 선물도 안줘?? 빨리내놔 선물!! 
지후 쇼핑백에 담긴 무언가 준표에게 건네고.. 
준표 (받아들며) 이게 뭐야?? 
지후...자리 뜨고. 
준표 속을 들여다보고 분홍색 인형꺼내는데..인형에 뽀글이 머리 장식.. 
같이 있는 카드를 꺼내들고 읽는다.. 
잔디 나래이션... 구준표 생일 축하해 이번 생일은 외롭지 않고 행복한일만 가득한 그런 생일이길 기도해줄께. 금잔디.. 
인형보면서 무언가 떠오르는듯 눈이 동그래진다...약간의 기쁨의 미소.

옷가게. 
잔디와 가을 재경이 보인다.. 
재경 잔디..이거 어때??(이옷저옷 보이며) 어떤 스타일?? 귀여운스타일?? 아님 보이시한 스타일?? 
잔디 (애써웃으며) 걔는 머리부터 발끝까지 지스타일 신경쓰느라고 여자스타일 신경도 안쓸껄요?? 
재경 (웃으며..) 그녀석 점점더 맘에 드는데 나 그런 무뚝뚝한 남자가 좋더라 좀더 얘기해줘.. 
잔디 (쳐다보며...먹먹한듯한 표정..애써 웃으며... ) 
 그게.....안하무인에 오망방자하고..엄청 잘난척 하는데 사실 무지 무식해요..(웃으며)..그리고...지가 좋으면 남의 의견 무시하고 밀어부치는거..그건 불도저급이구요... (추억들이 떠오르는듯 약간의 미소...그러나 슬픈미소..) 화낼땐 엄청 무서운데 잘해줄때 또 다정하구.... (가을 슬픈표정...) (재경은 빤히 잔디 얘기 들으며 쳐다보고) 하여튼 그러니까 유치초딩심술대마왕 뭐이건 분명해요..(씨익 웃어보인다...) 
재경 잔디 구준표잘아는구나..잘됐다 그럼 정식으로 부탁할께 
잔디 뭘요?? 
재경 나 그녀석이랑 저말 잘해보고 싶거든 잔디가 오늘부터 내 연애동지가 되줘 부탁이야.. 응??? 
 잔디 표정 멍한채로 가을이 한번 쳐다보고...뭔가 슬프고 먹먹하다.... 
가을이 절레절레...이건 아니잖아..하는듯 표정..

我砍楼了？
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　命运的红线一旦断了、
 就没有办法再接上了、
哀独链接、
http://tieba.baidu.com/f?kw=%B0%A7%B6%C0

貌似有苏秋的对白,大家有兴趣的自己翻译下吧

貌似第一段就是

自己顶

楼楼 翻译一下吧？？啊？？楼

ll,看不懂的啊
翻译以下
什么东西也不知道
呵呵
要么会的人帮忙翻译一下
辛苦

什么东东，可以翻译下吗？鸟语看不懂