张译吧 关注：174,232贴子：2,145,276
牛导牛编牛阵容，真刀真枪玩真格
《我的团长我的团》，一部电视剧缘何能未播先红，而且红得不同寻常，即使它没有蝴蝶效应那么神奇，那么它必定有自己的诸多原因，更不是单纯的《士兵》续集这一噱头可以囊括得了的。以下，姑且作一些看点分析，以供诸位看官参考。
Part 01
《团长》的阵容
A
《士兵》人马再聚，“许三多”没戏
最直接征服观众之心的，往往是幕前演员的音容笑貌和性格魅力。而《团长》之所以被人讨厌得如此热烈，皆因它沿袭了《士兵》原班演员的阵容。段奕宏（袁朗）、邢佳栋（伍六一）、张国强（高城）、王大治（二和）、张译（史今）、赵志君（村长）、范雷（老马）、罗京民（许百顺）、李晨（吴哲）、刘天佐（老魏）、 高峰（齐桓）、李梁（马小帅）、左腾云（白铁军）、陈思成（成才）等将在新剧中有新的演绎。与《士兵》相比，《团长》中的他们又将如何？是否能再次征服观众？这无疑是“突迷”们最期待的。
随着《士兵》的走红，这班演员的人气和身价也随之水涨船高。这些演员现在的身价最少的也涨了5倍，最多的涨了十几倍。他们作为《团长》的主演，已经有足够的人气撑起大家对整部剧的关注。据说他们也很争气，为了演出真正的军人模样，开拍之前已经提前受训，至于拍摄期间受伤更是家常便饭，以至他们笑说，拍完《团长》已经不想再拍战争戏，因为太痛苦了。
当然在此我们不能不提《士兵》里的男一号、“许三多”王宝强的功劳。相比于其他“康家军”成员，王宝强走得最远，并在2007年制造了“一剧而红”的奇迹。原定王宝强在《团长》里只能客串一角，大概是4集的戏份，但是王宝强最终没能在《团长》中露面，皆因戏份全部被删，对此，康洪雷解释说：“《团长》的剧本原先还有解放战争的部分，宝强的角色就是在这一段里，但是拍到后来，我们决定把解放战争的所有情节都去掉，所以也就没有宝强的角色了。”只是王宝强的功劳实在功不可没。《团长》开机之前，当时的“人气王”王宝强是否继续主演男一号成为观众最关心的话题，也为《团长》的开机造足了势，随后，伴随着王宝强是否参演，角色是谁，戏份多少，何时进组等等问题，《团长》一而再，再而三成为各大媒体的头条。因此，即使本来表示要在其中客串的王宝强戏份完全被删，他依然起到了足够的效应。
《我的团长我的团》，一部电视剧缘何能未播先红，而且红得不同寻常，即使它没有蝴蝶效应那么神奇，那么它必定有自己的诸多原因，更不是单纯的《士兵》续集这一噱头可以囊括得了的。以下，姑且作一些看点分析，以供诸位看官参考。
Part 01
《团长》的阵容
A
《士兵》人马再聚，“许三多”没戏
最直接征服观众之心的，往往是幕前演员的音容笑貌和性格魅力。而《团长》之所以被人讨厌得如此热烈，皆因它沿袭了《士兵》原班演员的阵容。段奕宏（袁朗）、邢佳栋（伍六一）、张国强（高城）、王大治（二和）、张译（史今）、赵志君（村长）、范雷（老马）、罗京民（许百顺）、李晨（吴哲）、刘天佐（老魏）、 高峰（齐桓）、李梁（马小帅）、左腾云（白铁军）、陈思成（成才）等将在新剧中有新的演绎。与《士兵》相比，《团长》中的他们又将如何？是否能再次征服观众？这无疑是“突迷”们最期待的。
随着《士兵》的走红，这班演员的人气和身价也随之水涨船高。这些演员现在的身价最少的也涨了5倍，最多的涨了十几倍。他们作为《团长》的主演，已经有足够的人气撑起大家对整部剧的关注。据说他们也很争气，为了演出真正的军人模样，开拍之前已经提前受训，至于拍摄期间受伤更是家常便饭，以至他们笑说，拍完《团长》已经不想再拍战争戏，因为太痛苦了。
当然在此我们不能不提《士兵》里的男一号、“许三多”王宝强的功劳。相比于其他“康家军”成员，王宝强走得最远，并在2007年制造了“一剧而红”的奇迹。原定王宝强在《团长》里只能客串一角，大概是4集的戏份，但是王宝强最终没能在《团长》中露面，皆因戏份全部被删，对此，康洪雷解释说：“《团长》的剧本原先还有解放战争的部分，宝强的角色就是在这一段里，但是拍到后来，我们决定把解放战争的所有情节都去掉，所以也就没有宝强的角色了。”只是王宝强的功劳实在功不可没。《团长》开机之前，当时的“人气王”王宝强是否继续主演男一号成为观众最关心的话题，也为《团长》的开机造足了势，随后，伴随着王宝强是否参演，角色是谁，戏份多少，何时进组等等问题，《团长》一而再，再而三成为各大媒体的头条。因此，即使本来表示要在其中客串的王宝强戏份完全被删，他依然起到了足够的效应。
Part 03
《团长》的意外
突发重大事故，超支险生“兵变”
大约没有一部电视剧会像《团长》这样波折重重。2008年4月8日，《团长》拍摄战争场面时突发爆炸，造成一死两伤；同月20日拍摄时又发生事故，剧组临时搭建的廊桥垮塌，致使38名群众演员受伤，其中7人重伤。半个月内遭遇两起片场意外事故，一直企图低调拍摄，并拒绝媒体探班的《团长》一下子又成为大家关注的焦点。
据悉，拍摄《团长》原计划投资3000万元，而第一次事件去世的郭岩至少获赔100万元，另外几个重伤员，赔付款估计有700万元，加上其他受伤演员的赔付，因此实际投入约4100万元人民币，超支高达千万元。于是外界纷纷传言《团长》由于事故和赔偿，剧组遭遇严重的经济危机，最后发生“兵变”，至少有三分之一的剧组工作人员离开剧组，主演们情绪也严重受挫；另一方面，广电总局要求安全管理，剧组一度停拍，《团长》甚至有流产的可能性。
事故、停拍、调查、修整、复拍等等一系列事故，虽然让《团长》貌似岌岌可危，然则另一方面来说，也更引起了外界对该剧的注意。《团长》无疑是这两年最受关注的电视剧。
《团长》的意外
突发重大事故，超支险生“兵变”
大约没有一部电视剧会像《团长》这样波折重重。2008年4月8日，《团长》拍摄战争场面时突发爆炸，造成一死两伤；同月20日拍摄时又发生事故，剧组临时搭建的廊桥垮塌，致使38名群众演员受伤，其中7人重伤。半个月内遭遇两起片场意外事故，一直企图低调拍摄，并拒绝媒体探班的《团长》一下子又成为大家关注的焦点。
据悉，拍摄《团长》原计划投资3000万元，而第一次事件去世的郭岩至少获赔100万元，另外几个重伤员，赔付款估计有700万元，加上其他受伤演员的赔付，因此实际投入约4100万元人民币，超支高达千万元。于是外界纷纷传言《团长》由于事故和赔偿，剧组遭遇严重的经济危机，最后发生“兵变”，至少有三分之一的剧组工作人员离开剧组，主演们情绪也严重受挫；另一方面，广电总局要求安全管理，剧组一度停拍，《团长》甚至有流产的可能性。
事故、停拍、调查、修整、复拍等等一系列事故，虽然让《团长》貌似岌岌可危，然则另一方面来说，也更引起了外界对该剧的注意。《团长》无疑是这两年最受关注的电视剧。
记者印象：
到南京为《团长》宣传造势时，一干演员都表现得很活跃，甚至连康导也笑得灿烂如花，只有金牛座的段奕宏，常常很安静地坐着，不吭声，静静地看着大伙热闹，像个旁观者。在接受记者采访时，他很认真，有问必答，措辞往往给人很深刻的感觉。
听到记者说他严肃，段奕宏笑了，他坦言，生活中的自己的确比较理性、内敛、含蓄，有点闷、话很少。他说跟《士兵》里的“袁朗”相比，两人相差太远，他没有“袁朗”那么酷，而相同的是两人都那么热爱生活，享受当下。而《团长》里的龙文章就更不同了，“我没有那么放得开，可能在家人、朋友面前会好点。其实我挺羡慕龙文章可以这样草根和洒脱，我觉得他挺可爱的”。
不过段奕宏表示，虽然这两个角色或许很受大众欢迎，但是他还是喜欢做自己，“舒服、自然就好”。他说拍戏之余，自己最享受旅游以及在家做饭的感觉。噢，穿着围裙拿着锅铲的老段，实在让人难以想象。
到南京为《团长》宣传造势时，一干演员都表现得很活跃，甚至连康导也笑得灿烂如花，只有金牛座的段奕宏，常常很安静地坐着，不吭声，静静地看着大伙热闹，像个旁观者。在接受记者采访时，他很认真，有问必答，措辞往往给人很深刻的感觉。
听到记者说他严肃，段奕宏笑了，他坦言，生活中的自己的确比较理性、内敛、含蓄，有点闷、话很少。他说跟《士兵》里的“袁朗”相比，两人相差太远，他没有“袁朗”那么酷，而相同的是两人都那么热爱生活，享受当下。而《团长》里的龙文章就更不同了，“我没有那么放得开，可能在家人、朋友面前会好点。其实我挺羡慕龙文章可以这样草根和洒脱，我觉得他挺可爱的”。
不过段奕宏表示，虽然这两个角色或许很受大众欢迎，但是他还是喜欢做自己，“舒服、自然就好”。他说拍戏之余，自己最享受旅游以及在家做饭的感觉。噢，穿着围裙拿着锅铲的老段，实在让人难以想象。
张译自述孟烦了：
“故意装痞子的痞子”
看了《士兵》，谁都记住了完美的班长史今，也随之记住了张译。只是，这次张译不再完美，而是扮演北京兵孟烦了，一个刚开始的时候有点像刚到“钢七连”时的许三多，是一个在队伍里总拖后腿的角色，可他又不同于许三多那样忠厚老实吃苦，而总是爱投机取巧，别人冲锋，他留在后面，保命最重要，不招人待见的人，张译将孟烦了称作痞子。只是，这个有点文化的痞子，却是在装痞子。张译说这次演痞子真的很难，“史今是个完美的人，演起来相对容易很多；而孟烦了是一个真实的人，有着一般人的七情六欲，他的恐惧、他的逃跑，都是体现了一般人最真实的一面。”他说其实孟烦了看似喜欢怀疑、喜欢唱反调、懦弱、愤怒、悲观，不过内心却不是那样的，“他其实是在装痞子”。因此这个戏中戏，对于张译来说还是蛮过瘾的。至于孟烦了的形象，也很雷人，浑身脏兮兮，留着两撇胡子像汉奸。最后还成了瘸腿的。
张译还表示，最终孟烦了从“有畏”变成了“无畏”，给逼成了大家眼中的英雄。当兵十年，张译说自己不喜欢摸抢，不喜欢打打杀杀。
此外，张译剧中的感情戏也是一大看头。现实的张译说到自己的爱情观时表示，“第一个人进去了，第二人就进不来了”；至于这次孟烦了跟小醉的感情戏，也在他自卑的心理下，演绎出有别于迷龙和上官戒慈的味道。而在剧里面，孟烦了、小醉以及李晨扮演的黄埔军官张立宪展开了一段三角恋。
“故意装痞子的痞子”
看了《士兵》，谁都记住了完美的班长史今，也随之记住了张译。只是，这次张译不再完美，而是扮演北京兵孟烦了，一个刚开始的时候有点像刚到“钢七连”时的许三多，是一个在队伍里总拖后腿的角色，可他又不同于许三多那样忠厚老实吃苦，而总是爱投机取巧，别人冲锋，他留在后面，保命最重要，不招人待见的人，张译将孟烦了称作痞子。只是，这个有点文化的痞子，却是在装痞子。张译说这次演痞子真的很难，“史今是个完美的人，演起来相对容易很多；而孟烦了是一个真实的人，有着一般人的七情六欲，他的恐惧、他的逃跑，都是体现了一般人最真实的一面。”他说其实孟烦了看似喜欢怀疑、喜欢唱反调、懦弱、愤怒、悲观，不过内心却不是那样的，“他其实是在装痞子”。因此这个戏中戏，对于张译来说还是蛮过瘾的。至于孟烦了的形象，也很雷人，浑身脏兮兮，留着两撇胡子像汉奸。最后还成了瘸腿的。
张译还表示，最终孟烦了从“有畏”变成了“无畏”，给逼成了大家眼中的英雄。当兵十年，张译说自己不喜欢摸抢，不喜欢打打杀杀。
此外，张译剧中的感情戏也是一大看头。现实的张译说到自己的爱情观时表示，“第一个人进去了，第二人就进不来了”；至于这次孟烦了跟小醉的感情戏，也在他自卑的心理下，演绎出有别于迷龙和上官戒慈的味道。而在剧里面，孟烦了、小醉以及李晨扮演的黄埔军官张立宪展开了一段三角恋。
记者印象：
张译曾在博客里自述，“自觉面目丑陋，性格孤僻，于是开办博客‘不像演员的演员张译’，以求得观众的宽恕和内心的肃静。热爱戏剧事业，并准备为其奉献一生。” 没有亲眼见过张译，所以没能有太具体的印象。我对张译的所有印象，似乎都来自于他的声音。那种微微的低沉，让人过耳难忘。跟别的明星回答问题是很不同，张译每每会思考一会，然后回答得很有条理。只是，语气中自有一种距离感和严肃感，这大概是跟他十年军旅生涯有关。从身边见过张译的同行的描述得知，张译并不特别亲和，反之给人一种严肃的感觉。他自己也说自己特别理性。只是，当看到张译在某次采访录中回应自己的爱情观时说道“第一个人进去了，第二人就进不来了”，又有谁能说他不感性？
张译曾在博客里自述，“自觉面目丑陋，性格孤僻，于是开办博客‘不像演员的演员张译’，以求得观众的宽恕和内心的肃静。热爱戏剧事业，并准备为其奉献一生。” 没有亲眼见过张译，所以没能有太具体的印象。我对张译的所有印象，似乎都来自于他的声音。那种微微的低沉，让人过耳难忘。跟别的明星回答问题是很不同，张译每每会思考一会，然后回答得很有条理。只是，语气中自有一种距离感和严肃感，这大概是跟他十年军旅生涯有关。从身边见过张译的同行的描述得知，张译并不特别亲和，反之给人一种严肃的感觉。他自己也说自己特别理性。只是，当看到张译在某次采访录中回应自己的爱情观时说道“第一个人进去了，第二人就进不来了”，又有谁能说他不感性？
