回复：电视剧与小说的情节差异

不出所料，安国庆一下子就与建国冰释前嫌，虽然这一情节过于顺畅，甚至有些唐突，但总比关系再度闹僵要好。
相比而言，电视剧中没有小心眼与心机的安国庆更为人所接受。

于我而言，我也觉得建军和跃音更合得来。建军阳光开朗，工作兢兢业业，与跃音爱好文学、腼腆恬静、工作一丝不苟的性格挺搭配的。

小说中，跃音和安国庆成了一对。总觉得单纯温柔的跃音和满腹心机的安国庆在一起有点委屈了跃音。
建军则和一位名为周欢的女士在一起了。虽然周欢个人品性还是令人接受的，但个人认为，这一方面，还是电视剧的安排更加妥帖。

小说版阿芳有亲哥哥阿华黑帮的小头目，有江湖义气疼爱妹妹认可看好建国能和阿芳成情侣，为此还让手下出手警告过辛迪离建国远点，电视剧版阿华却是内地来港寻找父亲海叔的并留在香港做了阿芳的经纪人，被龙华利用差点伤害到建国的公司利益，感觉小说版的阿华个性人生轨迹都完全和电视剧的阿华不一样。

个人认为，有个情节，电视剧的要比小说的成功——
小说中，建国和母亲回北京后，原以为可以与家人欢聚一堂的，可一开始，高叔就责打了建国(印象中高叔给人的形象一直是和蔼可亲，温柔善良的，因此总认为这段情节与他的性格不符。)
后来，英姨还因为丈夫和孙晓华结婚的事而生气伤心(一直认为英姨比较大度，因此这一段可能有点唐突。)
最后大家好像不欢而散，给读者一种沮丧的感觉，总觉得少了点人情味。

而电视剧的情节就好多了——家人团聚，高叔早已抛却对儿子当年的事不满的情绪，有的只是无尽的关爱之情；英姨因早已得知孙晓华的事，后来对她也没有一丝怨恨与偏见，大家相处得其乐融融。
这样温馨的剧情不仅合乎情理，也更为受众所接受。

电视剧在众人的欢呼声中迎来尾声，虽说皆大欢喜而且在此之前所有矛盾与事非都化解了，但在回归的那一刻结局，《我的1997》终究是先前的奋斗史，而至于主人公以后怎么样了，我们无从得知。

小说一直到98年才结局，而且在回归之后，矛盾与纠纷并没有结束(张伟豪是在回归之后一段时间内才挎台的，之前还是想施压于建国)，这正告诉读者：人的奋斗是一种贯穿一生的事业，即便生活迈上了新台阶，我们奋斗的脚步也还是不能松懈：考验是一直都有的，我们每天都要勇敢自信去面对。

《我的1997》仅理解为“回归前的奋斗史”还不够，应归纳为“97精神”，即贯穿人类始终的拼搏精神，不为时代所制约。

原著小说里李太太在英国留学后回到香港，李太太原来是跟随父母信仰基督教，后来为了完成老公的心愿也是遗愿，为天坛大佛的建筑建造付出很多心血为佛教服务也为家人祈祷，李太太还劝建国带着孩子再婚，最后高建国都被岳母现在的淡然、洒脱深深感动着，而电视剧剧情就圆满幸福了，也省去了天坛大佛那段以后李太太的性格上很大的转变了。

我认为关于陈桦的形象塑造，小说比电视剧要成功一点。小说中，她的转变很大：由原来的高冷孤傲、居高临下到最后变得温柔随和、善解人意、无私包容，以至为了丈夫的遗愿与对女婿的支持，感情上超越了宗教。

而电视剧在此方面下的功夫不是太深：因为丈夫没有去世，就直接省去了上述内容；而且她孤芳自赏的性格貌似自始至终都没有改变过，到最后还曾与儿子暗中策划背着丈夫移民。可到回归的那一刻，她似乎又认同了 丈夫的观点留了下来，有点交待不清，前后矛盾。感觉收尾仓促草率，形象塑造方面还有待提高。

看过小说的应该会发现小说里有一幅配图，内容是建国搂着一个小男孩！没错小男孩就是大结局中给建国递薯片的那个陌生小孩。

因为当时电视剧没开播多久就看了小说，所以一直以为那个小孩在剧中会以建国的儿子出场，到最后才发现其实只是个路人。
所以只能这么理解：在小说的世界里，他是建国的儿子；但是在电视剧的世界里，他只是个陌生小孩。