轉 李泰民吧 微博
翻译:吸米露&大笨钟
SHINee泰民日本首次配合现场演奏乐队进行表演
泰民(SHINee)于19日,在神奈川·横滨arena举办了solo演唱会「TAEMIN 'OFF-SICK(on track)’in JAPAN」。
泰民于七月份举办了引起巨大反响的初次solo舞台「TAEMIN THE 1st STAGE 日本武道館」、八月份与十月份在韩国举办了solo演唱会。泰民于表演中不断磨练自己,此次保持着最佳状态前来横滨arena举办演唱会。
泰民 在横滨arena举行个人演唱会
在烟雾中,泰民的侧影渐渐浮现,演出从“Rise”这首歌拉开序幕。在欢呼声中,“Drip Drop”的精彩也深入人心。泰民还与舞者们一起用满满的跃动感深深的吸引着观众。funky而节奏感满满的“Sexuality”的表演既展现了色气又将现场的气氛变得更加火热。
在泰民的mc中,他干劲满满地说道“欢迎大家来到我的solo演唱会~说起横滨arena的话,上次在“SHINee World V in Japan”来过这里。今天不是五个人,而是我一个人的solo演唱会,想到这一点真的是感慨万千。在这么大的场地举办solo演唱会确实很有压力,但我会很努力的,所以请大家多多注视我~”
演唱会中,凭借正面舞台、arena中央舞台,向观众呈现接近360度全方位的表演。在韩国引起热烈反响、由世界级的舞者菅原小春编舞且与泰民共演MV的韩国最新曲,曲调妖艳的电子舞曲“MOVE”也在这个舞台上得以呈现。舞蹈中多以妖娆的腰部动作展现,且歌词煽情的的“Flame of Love”的表演中,泰民全身散发出爱的情念。
“one by one”一曲中,以乐队的现场伴奏为背景展开表演。groove叠起的音声中,更将泰民的凌厉与柔韧表现出来。此外,坐在钢琴前的泰民以独奏独唱的形式表演了“いつかここで”。细腻的旋律与温柔的嗓音绝妙的融入音乐中,紧紧抓住了观众的心。接下来“soldier”的表演中,泰民站到了钢琴之上,用浑身的力气呐喊,展现了激情的舞台。
live后半也热烈!
live后半场是,从具有New Jack Swing(一种R&B以及hip-pop融合的曲风)风格的「Wicked」开始把场子燃起来的。在泰民的rap及让人炸裂般的hiphop曲「pretty boy」上,会场气氛热烈起来与观众们连成了一体。编排激烈且气势全开的「tiger」,在火焰弥漫当中,泰民出现在屏幕上。接着是表演强有力的舞曲「danger」,野性魅力散布到全场观众上,在给予强烈的冲击之后live正篇就落下帷幕了。
泰民,安可上热烈的留言
在持续不断的泰民安可呼唤中的安可曲是「door」。被无数绳索束缚着的泰民,在挣扎中慢慢释放的表演,光是看着就像要被定钉住一样。接着是感情细腻与力量糅合的曲目「再见一个人」,在花瓣被狂风吹拂当中演唱。
在最后的MC上,泰民留下了“今年虽然很忙碌,但是我的梦想得以实现了,这都是因为大家才能够做到的,所以一点点也好为了报答大家以后会更加的努力,所以请一直守护我哦。以后,不管是作为SHINee还是solo的泰民,都会经常和大家见面的。一起创造美好的回忆,一起实现梦想吧”这样的信息。受到了观众们的热烈拍手喝彩。
演唱完悲伤的曲子「love」之后,响起了温和的旋律,把「hypnotic」作为惊喜,首次用韩语和日语交织来演唱了。把观众们的心紧紧的系在了一起,以此来结束了此次的live。
翻译:吸米露&大笨钟
SHINee泰民日本首次配合现场演奏乐队进行表演
泰民(SHINee)于19日,在神奈川·横滨arena举办了solo演唱会「TAEMIN 'OFF-SICK(on track)’in JAPAN」。
泰民于七月份举办了引起巨大反响的初次solo舞台「TAEMIN THE 1st STAGE 日本武道館」、八月份与十月份在韩国举办了solo演唱会。泰民于表演中不断磨练自己,此次保持着最佳状态前来横滨arena举办演唱会。
泰民 在横滨arena举行个人演唱会
在烟雾中,泰民的侧影渐渐浮现,演出从“Rise”这首歌拉开序幕。在欢呼声中,“Drip Drop”的精彩也深入人心。泰民还与舞者们一起用满满的跃动感深深的吸引着观众。funky而节奏感满满的“Sexuality”的表演既展现了色气又将现场的气氛变得更加火热。
在泰民的mc中,他干劲满满地说道“欢迎大家来到我的solo演唱会~说起横滨arena的话,上次在“SHINee World V in Japan”来过这里。今天不是五个人,而是我一个人的solo演唱会,想到这一点真的是感慨万千。在这么大的场地举办solo演唱会确实很有压力,但我会很努力的,所以请大家多多注视我~”
演唱会中,凭借正面舞台、arena中央舞台,向观众呈现接近360度全方位的表演。在韩国引起热烈反响、由世界级的舞者菅原小春编舞且与泰民共演MV的韩国最新曲,曲调妖艳的电子舞曲“MOVE”也在这个舞台上得以呈现。舞蹈中多以妖娆的腰部动作展现,且歌词煽情的的“Flame of Love”的表演中,泰民全身散发出爱的情念。
“one by one”一曲中,以乐队的现场伴奏为背景展开表演。groove叠起的音声中,更将泰民的凌厉与柔韧表现出来。此外,坐在钢琴前的泰民以独奏独唱的形式表演了“いつかここで”。细腻的旋律与温柔的嗓音绝妙的融入音乐中,紧紧抓住了观众的心。接下来“soldier”的表演中,泰民站到了钢琴之上,用浑身的力气呐喊,展现了激情的舞台。
live后半也热烈!
live后半场是,从具有New Jack Swing(一种R&B以及hip-pop融合的曲风)风格的「Wicked」开始把场子燃起来的。在泰民的rap及让人炸裂般的hiphop曲「pretty boy」上,会场气氛热烈起来与观众们连成了一体。编排激烈且气势全开的「tiger」,在火焰弥漫当中,泰民出现在屏幕上。接着是表演强有力的舞曲「danger」,野性魅力散布到全场观众上,在给予强烈的冲击之后live正篇就落下帷幕了。
泰民,安可上热烈的留言
在持续不断的泰民安可呼唤中的安可曲是「door」。被无数绳索束缚着的泰民,在挣扎中慢慢释放的表演,光是看着就像要被定钉住一样。接着是感情细腻与力量糅合的曲目「再见一个人」,在花瓣被狂风吹拂当中演唱。
在最后的MC上,泰民留下了“今年虽然很忙碌,但是我的梦想得以实现了,这都是因为大家才能够做到的,所以一点点也好为了报答大家以后会更加的努力,所以请一直守护我哦。以后,不管是作为SHINee还是solo的泰民,都会经常和大家见面的。一起创造美好的回忆,一起实现梦想吧”这样的信息。受到了观众们的热烈拍手喝彩。
演唱完悲伤的曲子「love」之后,响起了温和的旋律,把「hypnotic」作为惊喜,首次用韩语和日语交织来演唱了。把观众们的心紧紧的系在了一起,以此来结束了此次的live。