哪位帮我翻译一下日本人给我的回复

＞binyao222(中国) 　さん 
はじめまして。你好　私は管理人の虹乃架桥です。我叫虹乃架桥 
binyao222(中国) さんは日本语が理解できますか？通じる通じないは别にして返事だけは书きますね。 
先日からあなたがここに书かれているのは、百度にあるリンク集ですね。その中のいくつかを见てみましたが、白富士メンバーのファンのページがあったり、北海道や镰仓の撮影现场の访问记（日本ではロケ地巡りといいます）を书かれている方がいらっしゃったりと、中国には本当に热烈なファンがいらっしゃるようですね。 
正直なところ、日本では、「排球女将」は中国ほどの人気はありません。だからとても惊いています。 
また、この掲示板のことや、ファン投票のことが书かれているページもあったので、本当にびっくりしました。エキサイトというサイトの无料翻訳サービスで翻訳して（かなりひどい訳でしたが）书かれている内容はなんとか解読できたので面白かったです。 
また书き込みしてください。谢谢 
・・・これで通じるだろうか。